Hermannsburg - Shane Nicholson перевод на немецкий

Hermannsburg

Most days I wonder, what spell am I under
I am gettin' older, bitter and making a mess
Now that the music is gone and the ghosts won't rest

Most nights I'm only, messed up and lonely
Picking up sparks and laughs by the skin of my teeth
Scratching the surface to find out what's underneath

I came out here a broken man
All the way to the center of the world
And I wonder who I would be
After Hermannsburg

Dust in the park and a thousand dogs barking
Cars in the yard and a sky's so big it could fall down
In the middle of nowhere and god lives right here in town
It's not always the place
It's sometimes they're getting there
But this time it was much further than on a map

And I hope it's easy
For me to get back

I came out here a broken man
All the way to the center of the world
And I wonder who I would be
After Hermannsburg

Most days I wonder, what spell am I under
I am gettin' older, the younger me drags on the chain
The story might change but the endings are always the same

I came out here a broken man
All the way to the center of the world
And I wonder who I would be
After Hermannsburg

Yeah, I wonder who I would be
After Hermannsburg

Hermannsburg

Meistens frage ich mich, unter welchem Bann ich stehe
Ich werde älter, verbittert und baue Mist
Jetzt, wo die Musik weg ist und die Geister keine Ruhe finden

Meistens nachts bin ich nur durcheinander und einsam
Fange Funken und Lacher mit knapper Not auf
Kratze an der Oberfläche, um herauszufinden, was darunter liegt

Ich kam hierher als gebrochener Mann
Den ganzen Weg bis zum Mittelpunkt der Welt
Und ich frage mich, wer ich sein würde
Nach Hermannsburg

Staub im Park und tausend Hunde bellen
Autos im Hof und ein Himmel so groß, er könnte einstürzen
Mitten im Nirgendwo und Gott wohnt genau hier im Ort
Es ist nicht immer der Ort
Manchmal ist es der Weg dorthin
Aber dieses Mal war es viel weiter als auf einer Karte

Und ich hoffe, es ist einfach
Für mich, zurückzukommen

Ich kam hierher als gebrochener Mann
Den ganzen Weg bis zum Mittelpunkt der Welt
Und ich frage mich, wer ich sein würde
Nach Hermannsburg

Meistens frage ich mich, unter welchem Bann ich stehe
Ich werde älter, mein jüngeres Ich zerrt an der Kette
Die Geschichte mag sich ändern, aber die Enden sind immer die gleichen

Ich kam hierher als gebrochener Mann
Den ganzen Weg bis zum Mittelpunkt der Welt
Und ich frage mich, wer ich sein würde
Nach Hermannsburg

Ja, ich frage mich, wer ich sein würde
Nach Hermannsburg