Set Me Up - Shane Nicholson перевод на немецкий

Set Me Up

You can set me up
Just to break your fall
You can set me up
I don't mind at all

'Cause I've been waiting
For something beautiful
To blow up in my face
And I've been looking
For something dangerous
To come and take it's place

You can set me up
With each and every call
You can set me up
I don't mind at all

'Cause I've been waiting
For something beautiful
To blow up in my face
And I've been looking
For something dangerous
To come and take it's place

You'll fly your flag unfurled
You'll try and save the world
You'll get your conscience clear
Every time you disappear

You'll find the answers when
Nobody else can find a friend
And you'll set me up again

'Cause I've been waiting
For something beautiful
To blow up in my face
And I've been looking
For something dangerous
To come and take it's place

Yeah, go fly your flag unfurled
Go try and save the world
Just get your conscience clear
Before you disappear

You'll find the answers when
Nobody else can find a friend
And you'll set me up again

Benutz Mich

Du kannst mich benutzen
Nur um deinen Fall zu brechen
Du kannst mich benutzen
Das macht mir gar nichts aus

Denn ich habe gewartet
Auf etwas Schönes
Das mir ins Gesicht explodiert
Und ich habe gesucht
Nach etwas Gefährlichem
Das kommt und seinen Platz einnimmt

Du kannst mich benutzen
Bei jedem einzelnen Anruf
Du kannst mich benutzen
Das macht mir gar nichts aus

Denn ich habe gewartet
Auf etwas Schönes
Das mir ins Gesicht explodiert
Und ich habe gesucht
Nach etwas Gefährlichem
Das kommt und seinen Platz einnimmt

Du lässt deine Flagge entfaltet wehen
Du wirst versuchen, die Welt zu retten
Du beruhigst dein Gewissen
Jedes Mal, wenn du verschwindest

Du findest die Antworten, wenn
Niemand sonst einen Freund finden kann
Und du wirst mich wieder benutzen

Denn ich habe gewartet
Auf etwas Schönes
Das mir ins Gesicht explodiert
Und ich habe gesucht
Nach etwas Gefährlichem
Das kommt und seinen Platz einnimmt

Ja, lass deine Flagge entfaltet wehen
Geh, versuch die Welt zu retten
Beruhige einfach dein Gewissen
Bevor du verschwindest

Du findest die Antworten, wenn
Niemand sonst einen Freund finden kann
Und du wirst mich wieder benutzen