Big Boys - Shane Richards перевод на французский

Big Boys

The big boys at the table
Welcome to the bash
The big boys at the table
Have a cognac - relax

No one ever saw
No one ever talks
About the back room, boy

The big boys at the table
All scratching our backs
The big boys at the table
When we're outside
You better keep out of my patch

No one ever saw
No one ever talks
About the back room, boy

The big boys at the table
Help yourself to the stash
The big boys at the table
Time to put up your cash

The big boys never saw it
Whatever somebody did
The big boys never heard it
Whatever somebody said

No one ever saw
No one ever talks
About the back room, boy

Les Gros Bonnets

Les gros bonnets à la table, ma belle
Bienvenue à la fête
Les gros bonnets à la table, ma belle
Prends un cognac, détends-toi

Personne n'a jamais rien vu
Personne ne parle jamais
De l'arrière-salle, ma jolie

Les gros bonnets à la table, ma belle
On se gratte tous le dos
Les gros bonnets à la table, ma belle
Quand on est dehors
Tu ferais mieux de ne pas te mêler de mes affaires

Personne n'a jamais rien vu
Personne ne parle jamais
De l'arrière-salle, ma jolie

Les gros bonnets à la table, ma belle
Sers-toi dans la réserve
Les gros bonnets à la table, ma belle
Il est temps de sortir ton argent

Les gros bonnets n'ont jamais rien vu
Quoi que quelqu'un ait fait
Les gros bonnets n'ont jamais rien entendu
Quoi que quelqu'un ait dit

Personne n'a jamais rien vu
Personne ne parle jamais
De l'arrière-salle, ma jolie