Текст и перевод песни Shane & Shane - Living Waters (As the Deer) [Acoustic]

Living Waters (As the Deer) [Acoustic]

Are you thirsty?
Are you empty?
Come and drink these living waters
Tired and broken
Peace unspoken
Rest beside these living waters
There's a river that flows
With mercy and love
Bringing joy to the city of our God
There our hope is secure
Do not fear anymore
Praise to the Lord of living waters
Christ is calling
Find refreshing
At the cross of living waters
Lay your life down
All the old gone
Rise up in these living waters
There's a river that flows
With mercy and love
Bringing joy to the city of our God
There our hope is secure
Do not fear anymore
Praise to the Lord of living waters
As the deer panteth for the water, so my soul longeth after thee
You alone are my heart's desire and I long to worship thee
You alone are my strength, my shield
You alone make my spirit heal
You alone are my heart's desire and I long to worship
Spirit moving
Mercy washing
Healing in these living waters
Lead your children
To the shoreline
Life is in these living waters
There's a river that flows
With mercy and love
Bringing joy to the city of our God
There our hope is secure
Do not fear anymore
Praise to the Lord
Oh, there's a river that flows
With mercy and love
Bringing joy to the city of our God
There our hope is secure
Do not fear anymore
Praise to the Lord of living waters

Eaux vives (Comme le cerf)

As-tu soif ?
Es-tu vide ?
Viens boire de ces eaux vives
Fatigué et brisé
Paix inexprimée
Repose-toi au bord de ces eaux vives
Il y a une rivière qui coule
Avec miséricorde et amour
Apportant la joie à la ville de notre Dieu
Là, notre espérance est assurée
N'aie plus peur
Louange au Seigneur des eaux vives
Le Christ appelle
Trouve le rafraîchissement
À la croix des eaux vives
Laisse ta vie
Tout le passé est oublié
Lève-toi dans ces eaux vives
Il y a une rivière qui coule
Avec miséricorde et amour
Apportant la joie à la ville de notre Dieu
Là, notre espérance est assurée
N'aie plus peur
Louange au Seigneur des eaux vives
Comme le cerf soupire après l'eau, ainsi mon âme soupire après toi
Toi seul es le désir de mon cœur et je désire t'adorer
Toi seul es ma force, mon bouclier
Toi seul guéris mon esprit
Toi seul es le désir de mon cœur et je désire t'adorer
Esprit en mouvement
Miséricorde qui lave
Guérison dans ces eaux vives
Guide tes enfants
Vers le rivage
La vie est dans ces eaux vives
Il y a une rivière qui coule
Avec miséricorde et amour
Apportant la joie à la ville de notre Dieu
Là, notre espérance est assurée
N'aie plus peur
Louange au Seigneur
Oh, il y a une rivière qui coule
Avec miséricorde et amour
Apportant la joie à la ville de notre Dieu
Là, notre espérance est assurée
N'aie plus peur
Louange au Seigneur des eaux vives