Shane & Shane - Love Comes Down - перевод текста песни на русский

Love Comes Down - Shane & Shaneперевод на русский




Love Comes Down
Любовь нисходит
I brought You all my foolish crowns
Я принёс Тебе все мои глупые короны,
With trembling hands I laid them down
Дрожащими руками я их сложил к Твоим ногам,
Expecting wrath to be poured out
Ожидая, что гнев на меня прольётся,
But You placed mercy on my brow
Но Ты возложила милость на мой лоб.
Still my best is nothing less
Всё же лучшее во мне ничто иное,
Than filthy rags and emptiness
Как грязные тряпки и пустота.
One drop of blood raised me from death
Одна капля крови воскресила меня из мёртвых,
And You see me through Your righteousness
И Ты видишь меня сквозь Твою праведность.
Oh how sweet amazing grace
О, как сладка дивная благодать,
Wraps me in a warm embrace
Объятиями тёплыми меня обнимает.
Oh my heart rejoice
О, ликует сердце моё,
I was lost, now found
Я был потерян, но обрёл Тебя.
All my praise goes up as Your love comes down
Вся моя хвала возносится, когда Твоя любовь нисходит.
Now daily I walk safe, secure
Теперь ежедневно я иду в безопасности, уверенно,
Even through trouble You endure
Даже в беде Ты рядом, терпишь со мной.
I'm not afraid for I am sure
Я не боюсь, ибо уверен,
That You are mine and I am Yours
Что Ты моя, а я Твой.
Oh how sweet amazing grace
О, как сладка дивная благодать,
Wraps me in a warm embrace
Объятиями тёплыми меня обнимает.
Oh my heart rejoice
О, ликует сердце моё,
I was lost, now found
Я был потерян, но обрёл Тебя.
All my praise goes up as Your love comes down
Вся моя хвала возносится, когда Твоя любовь нисходит.
What a great day that will be
Какой великий день настанет,
When I stand there at my Savior's feet
Когда я встану у ног моего Спасителя,
Singing thank you for all eternity
Воспевая благодарность целую вечность.
All my praise goes up as Your love comes down
Вся моя хвала возносится, когда Твоя любовь нисходит.
Amazing grace, how sweet the sound
Дивна благодать, как сладок звук,
That saved a wretch like me
Что спас такого жалкого, как я.
I once was lost but now am found
Я был когда-то потерян, но теперь обрёл Тебя,
Was blind but now I see
Был слеп, но теперь вижу.
Oh how sweet amazing grace
О, как сладка дивная благодать,
Wraps me in a warm embrace
Объятиями тёплыми меня обнимает.
Oh my heart rejoice
О, ликует сердце моё,
I was lost, now found
Я был потерян, но обрёл Тебя.
All my praise goes up as Your love comes down
Вся моя хвала возносится, когда Твоя любовь нисходит.





Авторы: Lauren Daigle, Michael Farren, Seth Mosley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.