Текст и перевод песни Shani feat. Effy - Walk With Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Walk With Me
Marche avec moi
If
brevity
is
the
soul
of
wit,
i'd
just
shut
up
and
sit
down
Si
la
brièveté
est
l'âme
de
l'esprit,
je
me
tairais
et
m'assoirais.
But
thought
i'd
stand
up,
stand
out,
speak
up
and
have
a
little
fun
and
it
goes
like
this
Mais
j'ai
pensé
me
lever,
me
démarquer,
parler
et
m'amuser
un
peu,
et
ça
se
passe
comme
ça.
Its
bliss
C'est
le
bonheur.
I
just
couldnt
resist
this
thisness
of
things
Je
ne
pouvais
tout
simplement
pas
résister
à
cette
réalité
des
choses.
Thinking
about
the
the
business
of
things
Je
réfléchis
à
l'aspect
pratique
des
choses.
Poverty
in
the
richness
of
things
La
pauvreté
dans
la
richesse
des
choses.
Born
slippy
think
i
had
a
tragic
spill
Née
glissante,
je
pense
que
j'ai
eu
une
chute
tragique.
Like
a
coven
of
wiccans
cast
a
magic
spell
Comme
un
coven
de
sorcières
a
jeté
un
sort
magique.
Well
well
before
i
burn
in
hell
here's
me
blessed
be
lyrically
iller
than
ill
Eh
bien,
avant
que
je
ne
brûle
en
enfer,
voici
que
je
suis
bénie,
lyriquement
plus
malade
que
malade.
Its
easy
when
you
have
a
silver
spoon
up
your
extremities
C'est
facile
quand
tu
as
une
cuillère
en
argent
dans
tes
extrémités.
I
just
got
enemies
and
obscurity
J'ai
juste
des
ennemis
et
l'obscurité.
But
i
got
polonium
for
your
matcha
tea
Mais
j'ai
du
polonium
pour
ton
thé
matcha.
Why'ncha
take
a
radioactive
sip
and
see
Pourquoi
ne
pas
prendre
une
gorgée
radioactive
et
voir
?
I
need
you
to,
walk
with
me
J'ai
besoin
que
tu
marches
avec
moi.
Do
you
feel
the
glow
Litvinenko
Sens-tu
la
lueur
Litvinenko
?
I'm
Fukushima
percolating
in
your
cuppa
morning
joe
Je
suis
Fukushima
en
train
de
percoler
dans
ta
tasse
de
café
du
matin.
Still
my
half
life's
a
lot
more
than
i
need
for
me
to
show
the
flow
so
Pourtant,
ma
demi-vie
est
bien
plus
longue
que
ce
dont
j'ai
besoin
pour
montrer
le
flux,
alors...
I
want
you
to,
walk
with
me
Je
veux
que
tu
marches
avec
moi.
If
you
wanna
know
about
my
vices,
go
and
give
a
listen
to
what
my
ex-wife
says
Si
tu
veux
en
savoir
plus
sur
mes
vices,
va
écouter
ce
que
dit
mon
ex-femme.
About
me
versus
my
verses
as
i
get
worse
the
verse
flows
like
deepwater
horizon
À
propos
de
moi
par
rapport
à
mes
vers,
car
je
deviens
pire,
les
vers
coulent
comme
l'horizon
de
Deepwater.
Please
won't
you,
walk
with
me
S'il
te
plaît,
ne
marcheras-tu
pas
avec
moi
?
A
curse,
so
point
your
cursor
at
this
big
red
button
go
ahead
and
release
the
kraken
Une
malédiction,
alors
pointe
ton
curseur
sur
ce
gros
bouton
rouge,
vas-y
et
libère
le
kraken.
Then
you
create
space
like
Svalbard
for
my
creative
seed
to
go
and
shack
up
in
Alors
tu
crées
un
espace
comme
Svalbard
pour
que
ma
graine
créative
aille
s'installer.
I
wish
you'd,
walk
with
me
J'aimerais
que
tu
marches
avec
moi.
Poison
to
ears
not
ready
to
hear
the
jibes
and
jeers
so
cheers
Du
poison
pour
les
oreilles
qui
ne
sont
pas
prêtes
à
entendre
les
railleries
et
les
moqueries,
alors
à
votre
santé.
I
raise
a
glass
to
you
as
you
walk
with
me
Je
lève
mon
verre
à
toi
alors
que
tu
marches
avec
moi.
No
fear
lookie
here
as
i
throw
myself
a
banana
skin.
Pas
de
peur,
regarde
ici,
alors
que
je
me
lance
une
peau
de
banane.
I
slip
up,
i
get
tripped
up,
my
insides
get
ripped
up
Je
glisse,
je
me
fais
trébucher,
mes
entrailles
sont
déchirées.
Many
a
slip
between
the
cup
and
lip,
i
messed
up,
now's
the
time
i
get
up
Il
y
a
bien
des
faux
pas
entre
la
coupe
et
la
lèvre,
j'ai
merdé,
c'est
le
moment
de
me
relever.
Lace
up,
boot
up,
back
in
black
bitch
Lacets,
démarrage,
retour
en
noir,
salope.
Face
up,
suit
up,
grab
the
hatchet
Visage,
costume,
prends
la
hache.
Skin
up,
shoot
up,
like
i'm
on
crack
Peau,
injection,
comme
si
j'étais
sous
crack.
Bitch
you
gonna
hear
me
smash
this
motherfuckin'
racket
Salope,
tu
vas
m'entendre
casser
ce
foutu
rackett.
A
better
man
better
man
the
fuck
up
Un
homme
meilleur,
un
homme
meilleur,
foutu
le
camp.
Ditch
the
suit
and
tie
for
a
wrench
and
a
hazmat
Lâche
le
costume
et
la
cravate
pour
une
clé
et
un
vêtement
de
protection.
Make
motherfuckers
all
run
for
cover
Fais
que
tous
les
salauds
se
mettent
à
couvert.
When
i
take
this
pen
and
make
it
go
rat
a
tat
tat
tat
Quand
je
prends
ce
stylo
et
que
je
le
fais
aller
rat
a
tat
tat
tat.
Why
don't
ya,
walk
with
me
Pourquoi
ne
marcherais-tu
pas
avec
moi
?
I
smell
the
blood
in
the
water
i
come
running
Je
sens
le
sang
dans
l'eau,
je
cours.
Why
should
ya,
walk
with
me
Pourquoi
devrais-tu
marcher
avec
moi
?
It's
just
sorta
funny
how
Vulcan
is
forging
these
words
in
some
mythic
fire
C'est
juste
drôle
comme
Vulcain
forge
ces
mots
dans
un
feu
mythique.
My
thermite's
gonna
be
hotter
to
Mon
thermite
sera
plus
chaud
pour
How
could
ya,
walk
with
me
Comment
pourrais-tu
marcher
avec
moi
?
Melt
through
the
concrete
alphabets
Fondre
à
travers
les
alphabets
en
béton.
Like
i
rule
google
from
my
evil
sandpit
Comme
si
je
régnais
sur
Google
depuis
mon
bac
à
sable
maléfique.
Learning
life
from
the
punches,
kicks
and
hits
Apprendre
la
vie
à
travers
les
coups
de
poing,
les
coups
de
pied
et
les
coups.
26
soldiers
to
form
the
shit
i
spit
26
soldats
pour
former
la
merde
que
je
crache.
Why
would
ya,
walk
with
me
Pourquoi
voudrais-tu
marcher
avec
moi
?
To
charge,
strike,
attack,
bleed,
scream,
die,
repeat,
no
retreat
or
surrender
Pour
charger,
frapper,
attaquer,
saigner,
crier,
mourir,
répéter,
pas
de
retraite
ni
de
reddition.
That's
it,
i
make
your
knees
weak
and
tender,
but
i
need
you
to
walk
with
me
till
the
end
C'est
ça,
je
te
fais
trembler
les
genoux
et
devenir
tendre,
mais
j'ai
besoin
que
tu
marches
avec
moi
jusqu'à
la
fin.
You
will
never,
walk
with
me
Tu
ne
marcheras
jamais
avec
moi.
I
got
hymns
for
her,
psalms
of
plenty,
but
if
she
don't
walk
with
me
J'ai
des
hymnes
pour
elle,
des
psaumes
à
foison,
mais
si
elle
ne
marche
pas
avec
moi,
Then
i
can't
guarantee
not
eating
her
liver
with
fava
beans
and
a
bottle
of
chianti
like
this
Alors
je
ne
peux
pas
garantir
que
je
ne
mangerai
pas
son
foie
avec
des
fèves
et
une
bouteille
de
chianti
comme
ça.
You
just
can't,
walk
with
me
Tu
ne
peux
tout
simplement
pas
marcher
avec
moi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmed Ghazali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.