Come on Over (International Mix) - Shania Twain перевод на немецкий

Come on Over (International Mix)

Shake it

Get a life, get a grip
Get away somewhere, take a trip
Take a break, take control
Take advice from someone you know, whoa

Come on over, come on in
Pull up a seat, and take a load off your feet
Come on over, come on in
You can unwind, and take a load off your mind

Make a wish, make a move
Make up your mind, you can choose
When you're up, when you're down
When you need a laugh, come around

Uh-huh, come on over, come on in
Pull up a seat, take a load off your feet
Come on over, come on in
You can unwind, and take a load off your mind

Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa

Be a winner, be a star
Yeah, be happy to be who you are
Gotta be yourself, gotta make a plan
Gotta go for it while you can

Yeah, come on over, come on in
Pull up a seat, and take a load off your feet
Come on over, come on in
You can unwind, and take a load off your mind

Oh-oh, yeah
Uh-huh
Come on in

Get a life, get a grip
Get away somewhere, take a trip
Take a break, take control
Take advice from someone you know, whoa

Come on over, come on in
Pull up a seat, and take a load off your feet
Come on over, come on in
You can unwind, and take a load off your mind, yeah

(Come on over) now, come on over, (come on in) yeah, come on in
Come on, come on, on in
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) and I say
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) yeah, yeah
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
Come on over, come on in

Komm rüber (Internationaler Mix)

Beweg dich

Komm klar, reiß dich zusammen
Fahr irgendwohin weg, mach 'ne Reise
Mach 'ne Pause, übernimm die Kontrolle
Nimm Rat an von jemandem, den du kennst, whoa

Komm rüber, komm rein
Nimm dir 'nen Stuhl, und leg die Füße hoch
Komm rüber, komm rein
Du kannst entspannen und den Kopf freikriegen

Wünsch dir was, beweg dich
Entscheide dich, du hast die Wahl
Wenn du oben bist, wenn du unten bist
Wenn du lachen musst, komm vorbei

Uh-huh, komm rüber, komm rein
Nimm dir 'nen Stuhl, leg die Füße hoch
Komm rüber, komm rein
Du kannst entspannen und den Kopf freikriegen

Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa

Sei ein Gewinner, sei ein Star
Yeah, sei glücklich, der zu sein, der du bist
Musst du selbst sein, musst 'nen Plan machen
Musst es angehen, solange du kannst

Yeah, komm rüber, komm rein
Nimm dir 'nen Stuhl, und leg die Füße hoch
Komm rüber, komm rein
Du kannst entspannen und den Kopf freikriegen

Oh-oh, yeah
Uh-huh
Komm rein

Komm klar, reiß dich zusammen
Fahr irgendwohin weg, mach 'ne Reise
Mach 'ne Pause, übernimm die Kontrolle
Nimm Rat an von jemandem, den du kennst, whoa

Komm rüber, komm rein
Nimm dir 'nen Stuhl, und leg die Füße hoch
Komm rüber, komm rein
Du kannst entspannen und den Kopf freikriegen, yeah

(Komm rüber) jetzt, komm rüber, (komm rein) yeah, komm rein
Komm schon, komm schon, rein
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) und ich sag'
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) yeah, yeah
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
Komm rüber, komm rein