Текст и перевод песни Shania Twain - No One Needs To Know
Am
I
dreamin'
or
stupid?
Я
сплю
или
глупа?
I
think
I've
been
hit
by
cupid
Кажется,
меня
пронзил
Купидон
But
no
one
needs
to
know
right
now
Но
пока
никому
не
нужно
знать
об
этом
I
met
a
tall,
dark
and
handsome
man
Я
встретила
высокого,
темноволосого
и
красивого
мужчину
And
I've
been
busy
makin'
big
plans
И
я
была
занята
построением
грандиозных
планов
But
no
one
needs
to
know
right
now
Но
пока
никому
не
нужно
знать
об
этом
I
got
my
heart
set,
my
feet
wet
Мое
сердце
забилось
чаще,
я
сделала
первый
шаг
And
he
don't
even
know
it
yet
А
он
даже
не
подозревает
об
этом
But
no
one
needs
to
know
right
now
Но
пока
никому
не
нужно
знать
об
этом
I'll
tell
him
someday
some
way
somehow
Я
скажу
ему
когда-нибудь,
как-нибудь,
как-то
But
I'm
gonna
keep
it
a
secret
for
now
Но
пока
я
буду
держать
это
в
секрете
I
want
bells
to
ring,
a
choir
to
sing
Я
хочу,
чтобы
звенели
колокола,
пел
хор
The
white
dress
the
guests
the
cake
the
car
the
whole
darn
thing
Белое
платье,
гости,
торт,
машина,
все
дела
But
no
one
needs
to
know
right
now
Но
пока
никому
не
нужно
знать
об
этом
I'll
tell
him
someday
some
way
somehow
Я
скажу
ему
когда-нибудь,
как-нибудь,
как-то
But
I'm
gonna
keep
it
a
secret
for
now
Но
пока
я
буду
держать
это
в
секрете
We'll
have
a
little
girl
a
little
boy
У
нас
будет
маленькая
девочка,
маленький
мальчик
A
little
Benji
we
call
Leroy
Маленький
Бенджи,
которого
мы
будем
звать
Лерой
And
no
one
needs
to
know
right
now
Но
пока
никому
не
нужно
знать
об
этом
And
I'm
not
lonely
anymore
at
night
И
я
больше
не
одинока
по
ночам
And
he
don't
know
only,
only
he
can
make
it
right
И
он
не
знает,
только
он,
только
он
может
все
исправить
And
I'm
not
lonely
anymore
at
night
И
я
больше
не
одинока
по
ночам
And
he
don't
know
only,
only
he
can
make
it
right
И
он
не
знает,
только
он,
только
он
может
все
исправить
I'm
not
dreamin'
or
stupid
Я
не
сплю
и
не
глупа
But
boy
have
I
been
hit
by
cupid
Но,
кажется,
меня
пронзил
Купидон
But
no
one
needs
to
know
right
now
Но
пока
никому
не
нужно
знать
об
этом
No
one,
no
one,
no
one
needs
to
know
right
now
Никому,
никому,
никому
не
нужно
знать
об
этом
No
one,
no
one,
no
one
needs
to
know
oh
oh
right
now.
Никому,
никому,
никому
не
нужно
знать
об
этом,
о,
о
Оцените перевод
1
Whose Bed Have Your Boots Been Under? - Shania Vocal Mix
2 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)
3 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Mutt Lange Mix)
4 You Win My Love (Mutt Lange Mix)
5 God Bless The Child (Single Mix – Country Version)
6 God Bless The Child (Single Mix – Without Banjo)
7 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Live At Reunion Arena, Dallas, 1998)
8 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)/The Woman In Me/You've Got A Way (Medley / Live At Reunion Arena, Dallas, 1998)
9 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore) [Shania Vocal Mix]
10 The Woman In Me (Needs The Man In You) [Shania Vocal Mix]
11 No One Needs To Know (Shania Vocal Mix)
12 Is There Life After Love? (Shania Vocal Mix)
13 If It Don't Take Two (Shania Vocal Mix)
14 You Win My Love (Shania Vocal Mix)
15 Any Man Of Mine (Shania Vocal Mix)
16 Raining On Our Love (Shania Vocal Mix)
17 (If You’re Not In It For Love) I’m Outta Here! (Shania Vocal Mix)
18 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Dance Mix)
19 The Woman In Me (Needs The Man In You) [International Acoustic Version - Without Steel Guitar]
20 Any Man Of Mine (Alternate Mix – Without Steel Guitar)
21 Whose Bed Have Your Boots Been Under? (Dance Mix)
22 Any Man of Mine
23 Whose Bed Have Your Boots Been Under?
24 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here!
25 The Woman In Me (Needs The Man In You)
26 Is There Life After Love?
27 If It Don't Take Two
28 You Win My Love
29 Leaving Is The Only Way Out (Shania Vocal Mix)
30 Raining On Our Love
31 No One Needs To Know
32 God Bless The Child
33 You Win My Love (Live From Vegas)
34 No One Needs To Know (Live From Vegas)
35 Any Man Of Mine (Live From Vegas)
36 Whose Bed Have Your Boots Been Under? - Live From Vegas
37 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Live From Vegas)
38 Leaving Is The Only Way Out
2 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)
3 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Mutt Lange Mix)
4 You Win My Love (Mutt Lange Mix)
5 God Bless The Child (Single Mix – Country Version)
6 God Bless The Child (Single Mix – Without Banjo)
7 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Live At Reunion Arena, Dallas, 1998)
8 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)/The Woman In Me/You've Got A Way (Medley / Live At Reunion Arena, Dallas, 1998)
9 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore) [Shania Vocal Mix]
10 The Woman In Me (Needs The Man In You) [Shania Vocal Mix]
11 No One Needs To Know (Shania Vocal Mix)
12 Is There Life After Love? (Shania Vocal Mix)
13 If It Don't Take Two (Shania Vocal Mix)
14 You Win My Love (Shania Vocal Mix)
15 Any Man Of Mine (Shania Vocal Mix)
16 Raining On Our Love (Shania Vocal Mix)
17 (If You’re Not In It For Love) I’m Outta Here! (Shania Vocal Mix)
18 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Dance Mix)
19 The Woman In Me (Needs The Man In You) [International Acoustic Version - Without Steel Guitar]
20 Any Man Of Mine (Alternate Mix – Without Steel Guitar)
21 Whose Bed Have Your Boots Been Under? (Dance Mix)
22 Any Man of Mine
23 Whose Bed Have Your Boots Been Under?
24 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here!
25 The Woman In Me (Needs The Man In You)
26 Is There Life After Love?
27 If It Don't Take Two
28 You Win My Love
29 Leaving Is The Only Way Out (Shania Vocal Mix)
30 Raining On Our Love
31 No One Needs To Know
32 God Bless The Child
33 You Win My Love (Live From Vegas)
34 No One Needs To Know (Live From Vegas)
35 Any Man Of Mine (Live From Vegas)
36 Whose Bed Have Your Boots Been Under? - Live From Vegas
37 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Live From Vegas)
38 Leaving Is The Only Way Out
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.