Pretty Liar - Shania Twain перевод на немецкий

Pretty Liar

Lie, lie, lie, la-lie (hey)
Lie, lie, lie, la-lie (woo)
Lie, lie, lie, la-lie

I'm dancing through the door
I take my body to the floor and close my eyes
Singing (singing), hands above my head
I'm wearing that feeling alive

Mmm, pressure (pressure)
Feel him leaning into me, such a pretty liar
(Pressure) whisper, "I love you"
With his pants on fire, oh

Your pants are on fire (your pants are on fire)
You're such a fucking liar (such a fucking liar)
(Liar) another level higher
Your pants are on fire

Lie, lie, lie, la-lie (hey)
Lie, lie, lie, la-lie (woo)
Lie, lie, lie, la-lie

Sweet words (words) flow from his mouth
He's about to kiss me hard
Oh, eye to eye
He swears to me there's no one else in his heart

Smoking up the room
I'm choking on the fumes of a liar
Oh, with promises (promises)
He loves me with his pants on fire

I can see your pants are on fire (your pants are on fire)
You're such a fucking liar (such a fucking liar)
(Liar) another level higher
Your pants are on fire

So you got a big gun and you really wanna come
To show me how you wave it, but save it for someone
Who cares
Lie, lie, lie, la-lie

Oh, your pants are on fire (your pants are on fire)
You're such a fucking liar (such a fucking liar)
(Liar) another level higher
Your pants are on fire

Oh, I can see your pants are on fire (your pants are on fire)
You're such a fucking liar, baby (such a fucking liar)
(Liar) another level higher
Your pants are on fire (your pants are on fire)

Hübscher Lügner

Lüg, lüg, lüg, la-lüg (hey)
Lüg, lüg, lüg, la-lüg (woo)
Lüg, lüg, lüg, la-lüg

Ich tanze durch die Tür
Ich bringe meinen Körper auf den Boden und schließe meine Augen
Singe (singe), Hände über meinem Kopf
Ich trage dieses Gefühl, lebendig zu sein

Mmm, Druck (Druck)
Spüre, wie er sich an mich lehnt, so ein hübscher Lügner
(Druck) flüstere, "Ich liebe dich"
Während seine Hose in Flammen steht, oh

Deine Hose steht in Flammen (deine Hose steht in Flammen)
Du bist so ein verdammter Lügner (so ein verdammter Lügner)
(Lügner) eine weitere Stufe höher
Deine Hose steht in Flammen

Lüg, lüg, lüg, la-lüg (hey)
Lüg, lüg, lüg, la-lüg (woo)
Lüg, lüg, lüg, la-lüg

Süße Worte (Worte) fließen aus seinem Mund
Er will mich gerade heftig küssen
Oh, Auge in Auge
Er schwört mir, dass es niemanden sonst in seinem Herzen gibt

Der Raum ist voller Rauch
Ich ersticke an den Dämpfen eines Lügners
Oh, mit Versprechungen (Versprechungen)
Er liebt mich, während seine Hose in Flammen steht

Ich kann sehen, deine Hose steht in Flammen (deine Hose steht in Flammen)
Du bist so ein verdammter Lügner (so ein verdammter Lügner)
(Lügner) eine weitere Stufe höher
Deine Hose steht in Flammen

Du hast also eine große Waffe und willst unbedingt kommen
Um mir zu zeigen, wie du sie schwingst, aber heb sie dir für jemanden auf
Den es interessiert
Lüg, lüg, lüg, la-lüg

Oh, deine Hose steht in Flammen (deine Hose steht in Flammen)
Du bist so ein verdammter Lügner (so ein verdammter Lügner)
(Lügner) eine weitere Stufe höher
Deine Hose steht in Flammen

Oh, ich kann sehen, deine Hose steht in Flammen (deine Hose steht in Flammen)
Du bist so ein verdammter Lügner, Baby (so ein verdammter Lügner)
(Lügner) eine weitere Stufe höher
Deine Hose steht in Flammen (deine Hose steht in Flammen)