Shania Twain - Pretty Liar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shania Twain - Pretty Liar




Pretty Liar
Прекрасный лжец
Lie, lie, lie, la-lie (hey)
Лжешь, лжешь, лжешь, ла-лжешь (эй)
Lie, lie, lie, la-lie (woo)
Лжешь, лжешь, лжешь, ла-лжешь (у)
Lie, lie, lie, la-lie
Лжешь, лжешь, лжешь, ла-лжешь
I'm dancing through the door
Я танцую, входя в дверь
I take my body to the floor and close my eyes
Выхожу на танцпол и закрываю глаза
Singing (singing), hands above my head
Пою (пою), руки над головой
I'm wearing that feeling alive
Я проживаю это чувство
Mmm, pressure (pressure)
Ммм, напряжение (напряжение)
Feel him leaning into me, such a pretty liar
Чувствую, как он прижимается ко мне, такой прекрасный лжец
(Pressure) whisper, "I love you"
(Напряжение) шепчет: люблю тебя"
With his pants on fire, oh
А у самого штаны горят, о
Your pants are on fire (your pants are on fire)
Твои штаны горят (твои штаны горят)
You're such a fucking liar (such a fucking liar)
Ты такой чертов лжец (такой чертов лжец)
(Liar) another level higher
(Лжец) на уровень выше
Your pants are on fire
Твои штаны горят
Lie, lie, lie, la-lie (hey)
Лжешь, лжешь, лжешь, ла-лжешь (эй)
Lie, lie, lie, la-lie (woo)
Лжешь, лжешь, лжешь, ла-лжешь (у)
Lie, lie, lie, la-lie
Лжешь, лжешь, лжешь, ла-лжешь
Sweet words (words) flow from his mouth
Сладкие слова (слова) льются из его уст
He's about to kiss me hard
Он вот-вот страстно поцелует меня
Oh, eye to eye
О, глаза в глаза
He swears to me there's no one else in his heart
Он клянется мне, что в его сердце нет никого другого
Smoking up the room
Дым заполняет комнату
I'm choking on the fumes of a liar
Я задыхаюсь от лжи
Oh, with promises (promises)
О, с обещаниями (обещаниями)
He loves me with his pants on fire
Он любит меня, а у самого штаны горят
I can see your pants are on fire (your pants are on fire)
Я вижу, твои штаны горят (твои штаны горят)
You're such a fucking liar (such a fucking liar)
Ты такой чертов лжец (такой чертов лжец)
(Liar) another level higher
(Лжец) на уровень выше
Your pants are on fire
Твои штаны горят
So you got a big gun and you really wanna come
Так у тебя есть большой пистолет, и ты очень хочешь прийти
To show me how you wave it, but save it for someone
Чтобы показать мне, как ты им размахиваешь, но прибереги его для кого-нибудь
Who cares
Кому не все равно
Lie, lie, lie, la-lie
Лжешь, лжешь, лжешь, ла-лжешь
Oh, your pants are on fire (your pants are on fire)
О, твои штаны горят (твои штаны горят)
You're such a fucking liar (such a fucking liar)
Ты такой чертов лжец (такой чертов лжец)
(Liar) another level higher
(Лжец) на уровень выше
Your pants are on fire
Твои штаны горят
Oh, I can see your pants are on fire (your pants are on fire)
О, я вижу, твои штаны горят (твои штаны горят)
You're such a fucking liar, baby (such a fucking liar)
Ты такой чертов лжец, детка (такой чертов лжец)
(Liar) another level higher
(Лжец) на уровень выше
Your pants are on fire (your pants are on fire)
Твои штаны горят (твои штаны горят)





Авторы: Shania Twain, Adam David Messinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.