Shania Twain - Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon) - Blue Album Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shania Twain - Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon) - Blue Album Version




Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon) - Blue Album Version
Merci mon chéri ! (Pour avoir fait que ce jour arrive si vite)
Check it out
Écoute ça
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh, thank you baby
Oh, merci mon chéri
For lovin′ me like you do
Pour m'aimer comme tu le fais
I didn't like datin′ and trying to find someone
Je n'aimais pas les rendez-vous ni essayer de trouver quelqu'un
I gave up waitin' for love to come along
J'ai arrêté d'attendre que l'amour arrive
There had to be someway
Il devait y avoir un moyen
I knew I'd find it someday
Je savais que je le trouverais un jour
Yeah, thank you baby
Ouais, merci mon chéri
For makin′ someday come so soon
Pour avoir fait que ce jour arrive si vite
Yeah, thank you baby
Ouais, merci mon chéri
For lovin′ me the way you do
Pour m'aimer comme tu le fais
So many numbers, so many guys to call
Tant de numéros, tant de mecs à appeler
Is it any wonder I got nowhere at all?
Est-ce étonnant que je n'aie rien trouvé ?
Oh, well it had to be someway
Oh, eh bien, il devait y avoir un moyen
(It had to be someway)
(Il devait y avoir un moyen)
I knew I'd find it someday
Je savais que je le trouverais un jour
Yeah, thank you baby
Ouais, merci mon chéri
For makin′ someday come so soon
Pour avoir fait que ce jour arrive si vite
Yeah, thank you baby
Ouais, merci mon chéri
For lovin' me the way you do
Pour m'aimer comme tu le fais
Oh, thank you baby
Oh, merci mon chéri
Check it out, oh
Écoute ça, oh
Oh oh oh yeah
Oh oh oh ouais
There had to be someway
Il devait y avoir un moyen
(There had to be someway)
(Il devait y avoir un moyen)
I knew I′d find it someday
Je savais que je le trouverais un jour
Yeah, thank you baby
Ouais, merci mon chéri
For makin' someday come so soon
Pour avoir fait que ce jour arrive si vite
Yeah, thank you baby
Ouais, merci mon chéri
For lovin′ me the way you do
Pour m'aimer comme tu le fais
(Thank you baby)
(Merci mon chéri)
Yeah, thank you baby
Ouais, merci mon chéri
(Thank you baby)
(Merci mon chéri)
For lovin' me the way, me the way you do
Pour m'aimer comme tu le fais, comme tu le fais
Baby someway, someday, somewhere, yeah yeah
Chéri un jour, un jour, quelque part, ouais ouais
Oh, thank you baby
Oh, merci mon chéri
For lovin' me like you do
Pour m'aimer comme tu le fais
Oh, thank you baby
Oh, merci mon chéri





Авторы: Robert John Lange, Shania Twain

Shania Twain - Up!
Альбом
Up!
дата релиза
18-10-2002

1 Forever and for Always (Red Album Version)
2 When You Kiss Me - Red Album Version
3 It Only Hurts When I'm Breathing - Red Album Version
4 She's Not Just A Pretty Face - Red Album Version
5 Up! - Red Album Version
6 I'm Not In the Mood (To Say No)! (Blue Album Version)
7 (Wanna Get to Know You) That Good! (Blue Album Version)
8 I'm Jealous (Blue Album Version)
9 I'm Not In the Mood (To Say No)! (Red Album Version)
10 (Wanna Get to Know You) That Good! (Red Album Version)
11 In My Car (I'll Be The Driver) - Red Album Version
12 I'm Jealous - Red Album Version
13 It Only Hurts When I'm Breathing (Blue Album Version)
14 C'est la vie (Red Album Version)
15 C'est la vie (Blue Album Version)
16 I'm Gonna Getcha Good! - Blue Album Version
17 She's Not Just A Pretty Face - Blue Album Version
18 Juanita - Blue Album Version
19 Forever And For Always - Blue Album Version
20 Ain't No Particular Way - Blue Album Version
21 Nah! - Blue Album Version
22 Ka-Ching! - Blue Album Version
23 Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon) - Blue Album Version
24 Waiter! Bring Me Water! - Blue Album Version
25 What A Way To Wanna Be! - Blue Album Version
26 I Ain't Goin' Down - Blue Album Version
27 Up! - Blue Album Version
28 I'm Gonna Getcha Good! - Red Album Version
29 Juanita - Red Album Version
30 Ain't No Particular Way - Red Album Version
31 Nah! - Red Album Version
32 Ka-Ching! - Red Album Version
33 Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon) - Red Album Version
34 Waiter! Bring Me Water! - Red Album Version
35 What A Way To Wanna Be! - Red Album Version
36 I Ain't Goin' Down - Red Album Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.