Shania Twain - Whose Bed Have Your Boots Been Under? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shania Twain - Whose Bed Have Your Boots Been Under?




Whose bed have your boots been under?
Под чьей кроватью побывали твои ботинки?
Whose bed have your boots been under?
Под чьей кроватью побывали твои ботинки?
And whose heart did you steal I wonder?
Интересно, чье сердце ты украл?
This time did it feel like thunder, baby?
На этот раз это было похоже на гром, детка?
Whose bed have your boots been under?
Под чьей кроватью побывали твои ботинки?
Don't look so lonely,don't act so blue
Не смотри так одиноко, не веди себя так грустно.
I know I'm not the only girl you run to
Я знаю, что я не единственная девушка, к которой ты бегаешь.
I know about Lolita, your little Spanish flame
Я знаю о Лолите, твоем маленьком испанском огоньке.
I've seen you around with Rita, the redhead down the lane
Я видел тебя с Ритой, рыжеволосой девушкой из соседнего переулка
Whose bed have your boots been under?
Под чьей кроватью побывали твои ботинки?
And whose heart did you steal I wonder?
Интересно, чье сердце ты украл?
This time did it feel like thunder, baby?
На этот раз это было похоже на гром, детка?
And who did you run to?
И к кому ты побежал?
And whose lips have you been kissin'?
И чьи губы ты целовал?
And whose ear did you make a wish in?
А в чье ухо ты загадал желание?
Is she the one that you've been missin', baby?
Это та, по которой ты скучал, детка?
Well whose bed have your boots been under?
Ну, а под чьей кроватью побывали твои ботинки?
I heard you've been sneakin' around with Jill
Я слышал, ты тайком встречаешься с Джилл.
And what about that weekend with Beverly Hill
А как насчет тех выходных с Беверли Хилл
And I've seen you walkin' with long legs Louise
И я видел, как ты ходишь с длинными ногами.
And you weren't just talkin' last night with Denise
И ты не просто разговаривал прошлой ночью с Дениз
Whose bed have your boots been under?
Под чьей кроватью побывали твои ботинки?
And whose heart did you steal I wonder?
Интересно, чье сердце ты украл?
This time did it feel like thunder, baby?
На этот раз это было похоже на гром, детка?
And who did you run to?
И к кому ты побежал?
And whose lips have you been kissin'?
И чьи губы ты целовал?
And whose ear did you make a wish in?
А в чье ухо ты загадал желание?
Is she the one that you've been missin', baby?
Это та, по которой ты скучал, детка?
Well whose bed have your boots been under?
Ну, а под чьей кроватью побывали твои ботинки?
Come on boots
Давай, бутс
Oh yeah
О да
Bring it boys
Принесите это, ребята
So next time you're lonely don't call on me
Так что в следующий раз, когда тебе будет одиноко, не зови меня.
Try the operator, maybe she'll be free
Позвоните оператору, может быть, она освободится
Whose bed have your boots been under?
Под чьей кроватью побывали твои ботинки?
And whose heart did you steal I wonder?
Интересно, чье сердце ты украл?
This time did it feel like thunder?
На этот раз это было похоже на гром?
Whose bed have your boots been under?
Под чьей кроватью побывали твои ботинки?
And whose heart did you steal I wonder?
Интересно, чье сердце ты украл?
And this time did it feel like thunder, baby?
И на этот раз это было похоже на гром, детка?
And who did you run to?
И к кому ты побежал?
And whose lips have you been kissin'?
И чьи губы ты целовал?
And whose ear did you make a wish in?
А в чье ухо ты загадал желание?
Is she the one that you've been missin', baby?
Это та, по которой ты скучал, детка?
Well whose bed have your boots been under?
Ну, а под чьей кроватью побывали твои ботинки?
I wanna know whose bed, baby
Я хочу знать, в чьей постели, детка.
Whose bed, whose bed
Чья кровать, чья кровать
Oh oh baby (whose bed, whose bed)
О, о, детка (чья кровать, чья кровать)
Tell me, whose bed, I wanna know (whose bed, whose bed)
Скажи мне, чья кровать, я хочу знать (чья кровать, чья кровать)
You better start talkin'
Тебе лучше начать говорить.
Or you better start walkin
Или тебе лучше начать ходить





Авторы: Lange Robert John, Lange Eilleen Regina

Shania Twain - The Woman In Me (Super Deluxe Diamond Edition)
Альбом
The Woman In Me (Super Deluxe Diamond Edition)
дата релиза
07-02-1995

1 Whose Bed Have Your Boots Been Under? - Shania Vocal Mix
2 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)
3 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Mutt Lange Mix)
4 You Win My Love (Mutt Lange Mix)
5 God Bless The Child (Single Mix – Country Version)
6 God Bless The Child (Single Mix – Without Banjo)
7 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Live At Reunion Arena, Dallas, 1998)
8 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)/The Woman In Me/You've Got A Way (Medley / Live At Reunion Arena, Dallas, 1998)
9 Home Ain't Where His Heart Is (Anymore) [Shania Vocal Mix]
10 The Woman In Me (Needs The Man In You) [Shania Vocal Mix]
11 No One Needs To Know (Shania Vocal Mix)
12 Is There Life After Love? (Shania Vocal Mix)
13 If It Don't Take Two (Shania Vocal Mix)
14 You Win My Love (Shania Vocal Mix)
15 Any Man Of Mine (Shania Vocal Mix)
16 Raining On Our Love (Shania Vocal Mix)
17 (If You’re Not In It For Love) I’m Outta Here! (Shania Vocal Mix)
18 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Dance Mix)
19 The Woman In Me (Needs The Man In You) [International Acoustic Version - Without Steel Guitar]
20 Any Man Of Mine (Alternate Mix – Without Steel Guitar)
21 Whose Bed Have Your Boots Been Under? (Dance Mix)
22 Any Man of Mine
23 Whose Bed Have Your Boots Been Under?
24 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here!
25 The Woman In Me (Needs The Man In You)
26 Is There Life After Love?
27 If It Don't Take Two
28 You Win My Love
29 Leaving Is The Only Way Out (Shania Vocal Mix)
30 Raining On Our Love
31 No One Needs To Know
32 God Bless The Child
33 You Win My Love (Live From Vegas)
34 No One Needs To Know (Live From Vegas)
35 Any Man Of Mine (Live From Vegas)
36 Whose Bed Have Your Boots Been Under? - Live From Vegas
37 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (Live From Vegas)
38 Leaving Is The Only Way Out

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.