Текст и перевод песни Shanice - Yesterday
I
know,
I
shouldn't
walk
out
this
way
Я
знаю,
мне
не
следовало
уходить
таким
образом
Sorry,
but
my
feelings
have
changed
Извини,
но
мои
чувства
изменились
I
would
only
hurt
you
more
if
I
stayed
Я
бы
только
причинил
тебе
еще
большую
боль,
если
бы
остался
So
I
can't
go
on
pretending
that
I
Так
что
я
не
могу
продолжать
притворяться,
что
я
Feel
like
I
did
yesterday...
so
Чувствую
себя
так
же,
как
вчера...
так
что
I
can't
stay,
and
keep
living
this
lie
Я
не
могу
остаться
и
продолжать
жить
этой
ложью
I
finally
found
the
strength
to
say
goodbye
Наконец-то
я
нашел
в
себе
силы
попрощаться
I'm
on
my
way,
nothing
can
change
my
mind
Я
уже
в
пути,
ничто
не
может
заставить
меня
передумать
I'm
leaving
behind
what
we
had
yesterday
Я
оставляю
позади
то,
что
у
нас
было
вчера
Know
this,
it's
not
about
somebody
else
Знайте
это,
дело
не
в
ком-то
другом
It's
not
you,
I
just
need
some
time
by
myself
Дело
не
в
тебе,
мне
просто
нужно
немного
побыть
одному
Though
it
hurts
me
to
see
you
go
through
this
pain
Хотя
мне
больно
видеть,
как
ты
проходишь
через
эту
боль
Still
I
can't
go
on
believing
that
I
И
все
же
я
не
могу
продолжать
верить,
что
я
Feel
like
I
did
yesterday...
so
Чувствую
себя
так
же,
как
вчера...
так
что
I
can't
stay,
and
keep
living
this
lie
Я
не
могу
остаться
и
продолжать
жить
этой
ложью
I
finally
found
the
strenght
to
say
goodbye
Наконец-то
я
нашел
в
себе
силы
попрощаться
I'm
on
my
way,
nothing
can
change
my
mind
Я
уже
в
пути,
ничто
не
может
заставить
меня
передумать
I'm
leaving
behind
what
we
had
yesterday
Я
оставляю
позади
то,
что
у
нас
было
вчера
Throughout
this
time
На
протяжении
всего
этого
времени
Been
holding
this
in
far
too
long
Держал
это
в
себе
слишком
долго
But
I
have
to
be
strong,
can't
turn
back
Но
я
должен
быть
сильным,
я
не
могу
повернуть
назад
I've
been
there
for
you
and
now
I
must
do
Я
был
рядом
с
тобой,
и
теперь
я
должен
сделать
What
I
should
have
yesterday
То,
что
я
должен
был
иметь
вчера
I
can't
stay,
and
keep
living
this
lie
Я
не
могу
остаться
и
продолжать
жить
этой
ложью
I
finally
found
the
strenght
to
say
goodbye
Наконец-то
я
нашел
в
себе
силы
попрощаться
I'm
on
my
way,
nothing
can
change
my
mind
Я
уже
в
пути,
ничто
не
может
заставить
меня
передумать
I'm
leaving
behind
what
we
had
yesterday
Я
оставляю
позади
то,
что
у
нас
было
вчера
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamey Jaz, Shanice Wilson, Shari Anita Watson
Альбом
Shanice
дата релиза
01-01-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.