Текст и перевод песни Shankar-Ehsaan-Loy feat. Shankar Mahadevan - Dhara Hogi

Dhara Hogi

Dhara Hogii Sara Purab

The whole east will be a river

Bareshegi Jall Dhara

The rain will fall

Dhara Hogi Sara Purab

The whole east will be a river

Bareshegi Jall Dhara

The rain will fall

Ni Aaj Thaari Nagrii Ma

My love, in your city today

Ghir Ghir Aayo Re Badal Kara

The clouds have gathered, my love

Dhara Hogi Sara Purab

The whole east will be a river

Bareshegi Jall Dhara

The rain will fall

Ni Aaj Thaari Nagrii Ma

My love, in your city today

Ghir Ghir Aayo Re Badal Kara... Ae

The clouds have gathered, my love...

Badal Kara...

...My love

Beh Rhai Hai Harr

From every direction

Disha Se Pawan Ye Tufani

The stormy wind is blowing

Beh Rhai Hai Harr

From every direction

Disha Se Pawan Ye Tufani

The stormy wind is blowing

Aaj Dharti Prr Likhegi Koi

Today the earth will write a new story

Nayii Kahani

A new story

Baaje Dhare Angaana

The courtyards will resonate

Ma Bundo Ka Jhankara

With the sound of raindrops

Ni Aaj Thaari Nagrii Ma

My love, in your city today

Ghir Ghir Aayo Re Badal Kara

The clouds have gathered, my love

Dhara Hogi Sara Purab

The whole east will be a river

Bareshegi Jall Dhara

The rain will fall

Jall Dhara

The rain will fall

Ra... Ra... Ra...

Dhina Dhina Naa

Dhinn Na Na Na...

Aeeeeeeee...

Aee Pawan Ka Raag Leke

With the melody of the wind

Bijrii Kii Aag Leke

With the fire of lightning

Sang Bairaag Leke

With the devotion of love

Aaayoo Aaayo Aayao ...

They are coming, they are coming...

Aaayoo Aaayo Aayao ...

They are coming, they are coming...

Badal Thaare Angna Ho