Текст и перевод песни Shankar-Ehsaan-Loy feat. Shankar Mahadevan & Loy Mendonsa - Wake Up Sid! (From "Wake Up Sid")
Suno
to
zara
Humko
hai
yeh
kehna
Waqt
hai
kya
Tumko
pata
hain
na
So
gayi
raat
jaake
Din
hai
ab
jaag
utha
Aankhen
masalta
hai
saara
yeh
sama
Awaazein
bhi
leti
hai
angadaaiyan
Wake
up
Sid!
Послушай,
милая,
я
хочу
сказать,
Время
какое,
ты
ведь
знаешь,
да?
Ночь
прошла,
и
день
настал,
проснись,
Протирая
глазки,
весь
этот
мир,
Звуки
тоже
делают
зарядку.
Проснись,
Сид!
Saare
pal
Kahein
Wake
up
sid!
Все
мгновения
шепчут:
Проснись,
Сид!
Chal
kahin
Chalein
Wake
up
sid!
Давай
куда-нибудь
пойдем.
Проснись,
Сид!
Sab
dishaaon
se
aa
rahi
hai
sada
Sun
sako
gar
suno
Wake
up!
Со
всех
сторон
слышен
зов,
Если
слышишь,
послушай:
Проснись!
Yeh
jo
kahein
woh
jo
kahen
sun
lo
Baat
jo
sahi
dil
ko
lage
chun
lo
Karna
hai
kya
tumhe
yeh
tumhi
karo
faisla
Yeh
soch
lo
tum
ko
jaana
hai
kahan
Tumhi
musafir
tum
hi
to
ho
caarvaan
Wake
up
Sid!
Что
бы
кто
ни
говорил,
послушай,
Что
верно,
сердцу
мило,
то
выбери,
Что
делать
тебе,
решай
сама,
Подумай,
куда
тебе
идти,
Ты
путник,
ты
и
есть
караван.
Проснись,
Сид!
Saare
pal
Kahein
Wake
up
sid!
Все
мгновения
шепчут:
Проснись,
Сид!
Chal
kahin
Chalein
Lyricsmasti.
Давай
куда-нибудь
пойдем.
Тексты
песен.
com
Wake
up
sid!
com
Проснись,
Сид!
Sab
dishaaon
se
aa
rahi
hai
sada
Sun
sako
gar
suno
Wake
up!
Со
всех
сторон
слышен
зов,
Если
слышишь,
послушай:
Проснись!
Aaj
bhii
Dekho
kal
jaisa
hi
na
ho
Aaj
bhi
yun
na
tum
sote
hi
raha
itne
kyun
sust
ho
kuch
kaho
kuch
suno
Kuch
na
kuch
karo
Ro
pado
ya
haso
zindagi
mein
koi
na
koi
rang
bharo
Wake
up
Sid!
Сегодня,
смотри,
не
как
вчера,
Сегодня
не
спи,
не
ленись
так,
Что-то
скажи,
что-то
послушай,
Что-то
сделай,
Плачь
или
смейся,
в
жизни
какой-то
цвет
добавь.
Проснись,
Сид!
Saare
pal
Kahein
Wake
up
sid!
Все
мгновения
шепчут:
Проснись,
Сид!
Chal
kahin
Chalein
Wake
up
sid!
Давай
куда-нибудь
пойдем.
Проснись,
Сид!
Sab
dishaaon
se
aa
rahi
hai
sada
Sun
sako
gar
suno
Lyricsmasti.
Со
всех
сторон
слышен
зов,
Если
слышишь,
послушай:
Тексты
песен.
com
Wake
up!
com
Проснись!
Оцените перевод
1
Zinda (From "Bhaag Milkha Bhaag")
2 Kal Ho Naa Ho
3 Sajdaa (From "My Name Is Khan")
4 Aasmaan Ke Paar (From "Rockford")
5 Aankhon Mein Neendein (From "We Are Family")
6 Achha Lagta Hai (From "Aarakshan")
7 Kabhi Alvida Naa Kehna (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
8 Wake Up Sid! (From "Wake Up Sid")
9 Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
10 It's the Time to Disco (From "Kal Ho Naa Ho")
11 Noor E Khuda (From "My Name Is Khan")
12 Pretty Woman (From "Kal Ho Naa Ho")
13 Kya Karoon? (From "Wake Up Sid ")
2 Kal Ho Naa Ho
3 Sajdaa (From "My Name Is Khan")
4 Aasmaan Ke Paar (From "Rockford")
5 Aankhon Mein Neendein (From "We Are Family")
6 Achha Lagta Hai (From "Aarakshan")
7 Kabhi Alvida Naa Kehna (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
8 Wake Up Sid! (From "Wake Up Sid")
9 Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
10 It's the Time to Disco (From "Kal Ho Naa Ho")
11 Noor E Khuda (From "My Name Is Khan")
12 Pretty Woman (From "Kal Ho Naa Ho")
13 Kya Karoon? (From "Wake Up Sid ")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.