Shankar Mahadevan feat. Hamsika Iyer - Bhaaradham - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shankar Mahadevan feat. Hamsika Iyer - Bhaaradham




தேசக் காதல் பாடடி
Народная песня о любви
அது மனதின் ராகந்தானடி
Это рагантанада разума,
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
впадающего в реальность.
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.
தேசக் காதல் பாடடி
Народная песня о любви
அது மனதின் ராகந்தானடி
Это рагантанада разума,
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
впадающего в реальность.
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.
பூக்களை என் பாதை மேலே
Цветы на моей дорожке
தூவினாளே பாரடி
Посыпать Баради
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
Перетекая в реальность
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.
ஹா... ஆஅ... ஆஅ... ஆஅ...
Ха ... ага... ага... ага...
எந்தன் நரம்புகள் கொண்டு செய்த
Сделано без нервов
வீணை ஒன்று வேண்டுமே
Арфе нужен один.
வீர பாரத கதைகள் எல்லாம்
Все героические истории Бхарата
எந்தன் நெஞ்சம் பாடுமே
Никто не будет петь.
தேசம் எந்தன் வாசம் இல்லை
Нация ничем не пахнет.
சுவாசம் என்றே சொல்லடி
Дыхание,
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
Вливающееся в реальность.
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.
பகைவர் காதில் கூறடி
Ухо врага
என் எண்ணம் வாளினும் கூறடி
Мое намерение меч
எல்லை தாண்டிக் கால் பதித்தால்
Переход через границу.
என்னவாகும் பாரடி
Что за Барти
எந்தன் வீரம் வைரம் போலே
Ничейный доблестный алмазный боле
வானில் மின்னும் மீனடி
Мерцающие рыбы в небе
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
Перетекая в реальность
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.
பாரதம் எனும் பெயரைச் சொன்னால்
Если ты произнесешь имя Бхарат ...
என் மண்ணின் தீப்பொறி நானடி
Искра моей земли-это нанади.
என்னை நானே மறக்கிறேன்
Я забываюсь.
எந்தன் குருதித் துளிகளை
Какие нибудь кровавые капли
என் மண்ணில் சிந்தி பிறக்கிறேன்
Я рожден, чтобы пролить свою землю.
ஹா... ஆஅ... ஆஅ... ஆ...
Ха ... ага... ага...Б ...
போரிலே நான் இறந்த நொடிகள்
Через несколько секунд я погиб на войне.
இன்பம் என்றே சொல்லடி
Удовольствие-это слово.
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
Перетекая в реальность
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
Перетекая в реальность
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.
மெய்யினுள்ளே பாய்ந்திடும்
Перетекая в реальность
பாரதம் என் உதிரம்தானடி
Бхарат-мой трансвестит.





Авторы: Loy Mendonsa, Ehsaan Noorani, Madhan Karky Vairamuthu, Shankar Mahadevan

Shankar Mahadevan feat. Hamsika Iyer - Manikarnika - The Queen Of Jhansi
Альбом
Manikarnika - The Queen Of Jhansi
дата релиза
25-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.