Ippadiyea Vittu vittu - Shankar Mahadevan , Swarnalatha перевод на немецкий

Ippadiyea Vittu vittu

Hoyla hoyla hoyla holama...
Hoyla hoyla hoyla holama...

Wanna wanna
Let it be... set it free...

Ippadiyae vittu vidu
Ennai ippadiyae vittu vidu
Endhan naadi thithikkudhae
Ennai ippadiyae vittu vidu

Ippadiyae vittu vidu
Ennai ippadiyae vittu vidu
Endhan naadi thithikkudhae
Ennai ippadiyae vittu vidu

En kitta kitta vandhu
Oru kaadhal kaaichal moottu
En pettagathai thirakka
Nee thittam ondru theettu
Hoyla hoyla hoyla holama...
Hey hoyla hoyla hoyla holama...

Hey ippadiyae vittu vidu
Ennai ippadiyae vittu vidu
Indha muththam thithikkudhae
Ennai ippadiyae vittu vidu

Un kadai kannin oram
Oru bioscope kaattu
Un idai ennum thiraiyil
Siru idaivelai kaattu
Hoyla hoyla hoyla holama...

Hoylama hoylama

Hey hoyla hoyla hoyla holama

Kutty kutty suttithanam kaatti
Ennai vattamittu thollaigalai kootti
En kaigalai pidithu sattena anaithu
Seidhaai aiyo looty

Aaa... aa... heiii... aaa... aa... aaa.aa
Katti katii achuvella katti
Dhinam kanavukkul pookkalai dhaan kotti
Ennai thikku theriyaa kaadhal kaattil
Vittaai kannai katti

Adada hey adada
Adada adada maattikitta aiyoda

{Let it be set it free
Vittu vidu} (3)

Ippadiyae ippadiyae

{Ippadiyae vittu vidu
Ennai ippadiyae vittu vidu
Indha muththam thithikkudhae
Ennai ippadiyae vittu vidu} (2)

Vatta vatta vennilavai vetti
Adi vachirukken unakkoru metti
En kolar thanga vayalae unnai
Sirpam seivaen thatti

Aaah... aa... aaa...
Hahaan haahan haahan... aaa... aa.
Thatti thatti kannathilae thatti
Ennai kitta thatta thondharavil maatti
En poottiya manasai saavi pottu
Thirandhu paarthaai yetti

Vasamaa hey vasamaa
Vasama vasama maattikitten aiyoma
Maattikitten aiyoma...

Hoyla holama... hmmmm
Hoyla holama... hmmmm

En kitta kitta vandhu
Oru kaadhal kaaichal moottu
En pettagathai thirakka
Nee thittam ondru theettu
Hoyla hoyla hoyla holama...
Hey hoyla hoyla hoyla holama...

Hey ippadiyae vittu vidu
Ennai ippadiyae vittu vidu
Indha muththam thithikkudhae
Ennai ippadiyae vittu vidu

Un kadai kannin oram
Oru bioscope kaattu
Un idai ennum thiraiyil
Siru idaivelai kaattu

{Hoyla hoyla hoyla holama...
Hey hoyla hoyla hoyla holama...} (2

Lass mich einfach so

Hoyla hoyla hoyla holama...
Hoyla hoyla hoyla holama...

Wanna wanna
Let it be... set it free...

Lass mich einfach so
Lass mich einfach so
Mein Puls pocht süß
Lass mich einfach so

Lass mich einfach so
Lass mich einfach so
Mein Puls pocht süß
Lass mich einfach so

Komm ganz nah zu mir
Entfache ein Liebesfieber
Um meine Schatztruhe zu öffnen
Schmiedest du einen Plan
Hoyla hoyla hoyla holama...
Hey hoyla hoyla hoyla holama...

Hey, lass mich einfach so
Lass mich einfach so
Dieser Kuss schmeckt so süß
Lass mich einfach so

Im Winkel deines Auges
Zeigst du ein Bioskop
Auf der Leinwand deiner Taille
Zeigst du eine kleine Pause
Hoyla hoyla hoyla holama...

Hoylama hoylama

Hey hoyla hoyla hoyla holama

Mit kleinen Frechheiten
Umkreist du mich, vermehrst die Neckereien
Hast meine Hände ergriffen, mich plötzlich umarmt
Ach, was für ein Unfug!

Aaa... aa... heiii... aaa... aa... aaa.aa
Fest gebunden, süß wie Jaggery,
Täglich Blumen in meine Träume gestreut
Mich im undurchdringlichen Liebeswald
Hast du mit verbundenen Augen ausgesetzt

Ach, hey ach,
Ach, ach, ich bin gefangen, oh je

{Let it be set it free
Lass mich} (3)

Einfach so, einfach so

{Lass mich einfach so
Lass mich einfach so
Dieser Kuss schmeckt so süß
Lass mich einfach so} (2)

Den runden, runden Mond ausgeschnitten
Habe ich dir als Zehenring gemacht, Liebling
Oh mein Kolar-Goldfeld, dich
Werde ich zur Skulptur meißeln

Aaah... aa... aaa...
Hahaan haahan haahan... aaa... aa.
Getätschelt, getätschelt auf die Wange
Mich fast in Schwierigkeiten gebracht
Mein verschlossenes Herz mit einem Schlüssel
Hast du aufgesperrt und hineingespäht

Gefangen, hey gefangen
Gefangen, gefangen, ich bin gefangen, oh je
Ich bin gefangen, oh je...

Hoyla holama... hmmmm
Hoyla holama... hmmmm

Komm ganz nah zu mir
Entfache ein Liebesfieber
Um meine Schatztruhe zu öffnen
Schmiedest du einen Plan
Hoyla hoyla hoyla holama...
Hey hoyla hoyla hoyla holama...

Hey, lass mich einfach so
Lass mich einfach so
Dieser Kuss schmeckt so süß
Lass mich einfach so

Im Winkel deines Auges
Zeigst du ein Bioskop
Auf der Leinwand deiner Taille
Zeigst du eine kleine Pause

{Hoyla hoyla hoyla holama...
Hey hoyla hoyla hoyla holama...} (2)