Don'T Miss - Shankar Mahadevanперевод на французский
Don′t
Miss
sodharaaaaaa
Ne
rate
pas
mon
amour
Yavvanaanni
nuvvu
don't
missss
La
jeunesse,
ne
la
rate
pas
Don′t
Miss
sodharaaaaaa
Ne
rate
pas
mon
amour
Yavvanaanni
nuvvu
don't
missss
La
jeunesse,
ne
la
rate
pas
Ye
aanandham
don't
miss
Ne
rate
pas
ce
bonheur
Nee
anubandham
don′t
miss
Ne
rate
pas
notre
amour
Ye.
Avakaasam
don′t
miss
Ne
rate
pas
cette
chance
Eee
Prathi
nimisham
don't
miss
Ne
rate
pas
chaque
instant
Viluvaina
chinni
navvule...
Ce
petit
rire
qui
se
répand...
Nedu.
Repu
please
don′t
miss
Demain,
s'il
te
plaît,
ne
rate
pas
Naa
maate...
e
naadu
don't
miss.
Pour
moi...
ce
pays,
ne
le
rate
pas.
Don′t
Miss
sodharaaaaaa
Ne
rate
pas
mon
amour
Yavvanaanni
nuvvu
don't
missss
La
jeunesse,
ne
la
rate
pas
Chinna
naadu...
LKG
chadhive
naadu
Ce
petit
pays...
où
j'ai
appris
mes
lettres
Maastaari
thitlu.
pls
don′t
miss
Les
réprimandes
du
maître,
s'il
te
plaît,
ne
les
rate
pas
Peddha
naadu.
Nanu
PG
geliche
naadu
Ce
grand
pays,
où
j'ai
obtenu
mon
diplôme
Lady
chivaatlu
pls
don't
miss
Les
regards
des
filles,
s'il
te
plaît,
ne
les
rate
pas
Popu
dabbaalonaa...
Amma
dhaachukunna.
Dans
la
boîte
à
lunch...
maman
se
cachait.
Chillaranthaa
don't
miss...
La
petite
monnaie,
ne
la
rate
pas...
Ardha
raathri
lona...
Au
milieu
de
la
nuit...
Star
movie
lona
andhamanthaa
don′t
miss
Dans
le
film
Star,
tout
ça,
ne
le
rate
pas
Aaakathaayilaagaaaa.
aadipaaduthunnaa
Avec
ferveur...
je
chante
Aaa
paina
vijayaalu
saadhinchu
maargaanni
Le
chemin
qui
mène
à
ces
victoires
Plssssssss
don′t
miss
S'il
te
plaît,
ne
le
rate
pas
Don't
Miss
sodharaaaaaa
Ne
rate
pas
mon
amour
Yavvanaanni
nuvvu
don′t
missss
La
jeunesse,
ne
la
rate
pas
Faast
food
thintoone
unnaa
gaani
Tu
manges
de
la
nourriture
rapide,
je
comprends
Mana
pappu
neyyi
plss
don't
miss
Notre
ghee
de
beurre,
s'il
te
plaît,
ne
le
rate
pas
Faast
beetu
Vintoone
unnaagaani
Tu
manges
de
la
nourriture
rapide,
je
comprends
Mana
jola
paata
plz
don′t
miss
Notre
chanson
de
maïs,
s'il
te
plaît,
ne
la
rate
pas
Hey
jeansu
unnaagaani...
Ce
jean
est
bien...
Sootu
unnaagaani.
Ce
short
est
bien...
Panchakattu
don't
miss
La
dhoti,
ne
la
rate
pas
Ac
unnaagaani...
La
climatisation
est
bien...
Palle
seemalloni...
Dans
les
champs
de
la
campagne...
Pairagaali
don′t
miss
Le
cerf-volant,
ne
le
rate
pas
Dot
com
chadhuvu.
Le
point
com,
apprends.
Dollarlu
cheyyu
Podhupu
Gagne
des
dollars,
ça
suffit
Emainaa.
edhainaa.
Quoi
que
ce
soit...
quoi
que
ce
soit.
Nuv
maathram
dhesaanni.
Tu
es
mon
pays,
toi.
Plsssss
don't
miss
S'il
te
plaît,
ne
le
rate
pas
Don't
Miss
sodharaaaaaa
Ne
rate
pas
mon
amour
Yavvanaanni
nuvvu
don′t
missss
La
jeunesse,
ne
la
rate
pas
Ye
aanandham
don′t
miss
Ne
rate
pas
ce
bonheur
Nee
anubandham
don't
miss
Ne
rate
pas
notre
amour
Ye.
Avakaasam
don′t
miss
Ne
rate
pas
cette
chance
Eee
Prathi
nimisham
don't
miss
Ne
rate
pas
chaque
instant
Viluvaina
chinni
navvule...
Ce
petit
rire
qui
se
répand...
Nedu.
Repu
please
don′t
miss
Demain,
s'il
te
plaît,
ne
rate
pas
Naa
maate...
e
naadu
don't
miss
Pour
moi...
ce
pays,
ne
le
rate
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.