Текст и перевод песни Shankar Mahadevan - Hanuman Chalisa

Hanuman Chalisa

श्रीगुरु चरन सरोज रज, निज मनु मुकुरु सुधारि
बरनउँ रघुबर बिमल जसु, जो दायकु फल चारि
बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवन-कुमार
बल बुधि बिद्या देहु मोहिं, हरहु कलेस विकार
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर
जय कपीस तिहुँ लोक उजागर
राम दूत अतुलित बल धामा
अञ्जनि-पुत्र पवनसुत नामा
महाबीर बिक्रम बजरंगी
कुमति निवार सुमति के सङ्गी
कञ्चन बरन बिराज सुबेसा
कानन कुण्डल कुञ्चित केसा
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै
काँधे मूँज जनेउ साजै
शंकर सुवन केसरीनन्दन
तेज प्रताप महा जग बन्दन
बिद्यावान गुणी अति चातुर
राम काज करिबे को आतुर
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया
राम लखन सीता मन बसिया
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा
बिकट रूप धरि लंक जरावा
भीम रूप धरि असुर सँहारे
रामचन्द्र के काज सँवारे
लाय सञ्जीवन लखन जियाये
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये
रघुपति कीह्नी बहुत बड़ाई
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई
सहस बदन तुह्मारो जस गावैं
अस कहि श्रीपति कण्ठ लगावैं
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा
नारद सारद सहित अहीसा
यम कुबेर दिगपाल जहाँ ते
कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीह्ना
राम मिलाय राज पद दीह्ना
तुह्मरो मन्त्र विभीषण माना
लंकेश्वर भए सब जग जाना
जुग सहस्र योजन पर भानु
लील्यो ताहि मधुर फल जानू
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं
जलधि लाँघि गये अचरज नाहीं
दुर्गम काज जगत के जेते
सुगम अनुग्रह तुह्मरे तेते
राम दुआरे तुम रखवारे
होत न आज्ञा बिनु पैसारे
सब सुख लहै तुह्मारी सरना
तुम रच्छक काहू को डर ना
आपन तेज सह्मारो आपै
तीनों लोक हाँक तें काँपै
भूत पिसाच निकट नहिं आवै
महाबीर जब नाम सुनावै
नासै रोग हरै सब पीरा
जपत निरन्तर हनुमत बीरा
संकट तें हनुमान छुड़ावै
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै
सब पर राम तपस्वी राजा
तिन के काज सकल तुम साजा
और मनोरथ जो कोई लावै
सोई अमित जीवन फल पावै
चारों जुग परताप तुह्मारा
है परसिद्ध जगत उजियारा
साधु सन्त के तुम रखवारे
असुर निकन्दन राम दुलारे
अष्टसिद्धि नौ निधि के दाता
अस बर दीन जानकी माता
राम रसायन तुह्मरे पासा
सदा रहो रघुपति के दासा
तुह्मरे भजन राम को पावै
जनम जनम के दुख बिसरावै
अन्त काल रघुबर पुर जाई
जहाँ जन्म हरिभक्त कहाई
और देवता चित्त न धरई
हनुमत सेइ सर्ब सुख करई
संकट कटै मिटै सब पीरा
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा
जय जय जय हनुमान गोसाईं
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं
जो सत बार पाठ कर कोई
छूटहि बन्दि महा सुख होई
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा
होय सिद्धि साखी गौरीसा
तुलसीदास सदा हरि चेरा
कीजै नाथ हृदय महँ डेरा
पवनतनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप
राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप

Hanuman Chalisa

Sriguru Charan Saroj Raj, nijj Manu Mukuru sudhari
And the fruit of the vine, and the fruit of the vine, and the fruit of the vine, and the fruit of the vine, and the fruit of the vine,
Witless Tanu Janike, sumiraun Pawan-Kumar
Bal Budhi Bidya Dehu Mohin, harhu Kales Vikhar
Jai Hanuman Gyan Gun Sagar
The people's Cup is open
Ram Messenger incredible force Dhama
Anji-Putra pawansut Nama
Mahabir Bikram Bajrangi
Kumti Nivar Sumati ke Sangi
Kanchan Baran Biraj subesa
Kanan Kundal kunchit kesa
Hath bajra Aur Dhwaja birajai
Kaandhe moonj janeu Sajai
Shankar Suvan kesarinandan
Tej Pratap Maha Jag Bandan
Bidyawan virtue too clever
Ram Kaj Karibe ko aur aur hai
Prabhu Charitra sunibe ko Rasiya
Ram Lakhan Sita man Basia
In a nutshell, it demonstrates the subtle
Bitterly Dhari lank Jarawa
BHIM Roop Dhari ASUR sanhare
Ramchandra ke kaaj Sanwar
Lai Sanjivan Lakhan Jiaye
Sriraghubir Harshi ur laaye
Raghupati kehni
Tum mam Priya bharatahi Sam Bhai
Sahas Badan tuhmaro Jas Gawain
As Kahi Sripati gorge lagawain
Sunkadik brahmadi munisa
Ahisa including Narad Sarad
यम कुबेर दिगपाल जहाँ ते
कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते
Tum upakar sugrivahin Kehna
Ram Milay Raj pad dihna
Tuhmro mantra Vibhishana Mana
Lankeshwar bhay Jag Jag
Bhanu on jug Sahasra Yojana
Lilyo Tahi sweet fruit Janu
Prabhu Mudrika Meli mukha Mahi
The water is not
The Durgam kaaj Jagat Jete
Sugam Anugrah tuhmare tete
Ram duare Tum rakhware
Hot Na Ajna Binu paisare
SAB Sukh Lahai tuhmari Sarna
You are not afraid of you.
Apan Tej sahmaro APay
The three people
Bhoot pisach Neer nahin Awai
Mahabir when the name sunawai
Nasai ROG Harai SAB PIRA
Japat Nirantar Hanumat Bira
You're going to get rid of Hanuman.
A word that captures the mind
Rama ascetic King at all
Tin ke kaaj gross Tum saja
And manoratha which no lavai
Soi Amit Jeevan fruit Pavai
The four corners of your
The world is a bright light
You are the keeper of the sacred
ASUR nikandan Ram Dulare
Donors of the ashtasiddhi nine fund
As Bar Din Janaki Mata
Ram Chem tuhmare pasa
Stay forever the Dasa of Raghupati
Tuhmare bhajan Ram ko Pavai
Janam Janam ke dukh bisaravai
End Kaal Raghubar Pur Jai
Where birth haribhakta Kahai
And the deity chitta na dharai
Hanumat sei Serb Sukh Karai
Sankat kattay mitay SAB PIRA
Joe sumirai Hanumat balbira
Jai Jai Jai Hanuman Gosain
Please be like Gurudev.
जो सत बार पाठ कर कोई
छूटहि बन्दि महा सुख होई
Who read this Hanuman Chalisa
Hoy Siddhi Sakhi gaurisa
Tulsidas Sada Hari Chera
Keejay Nath Hriday Mahan Dera
Windnay Sankat Haran, Mangal Murati Rupa
Ram Lakhan Sita including, Hriday Bashu Sur Bhup