Текст и перевод песни Shankar Mahadevan - Maana Madurai

Maana Madurai
Kudhirai Onnu Kalakudhu Da
Maaman Manasa Edhira Ninnu
Izhukuthu Da
Maela Maasa Veedhi Vara
Maduraiku Naanga Durai
Thaavaniya Paatha Mattum
Gnyanapazham Naanga
Ponnungala Paakka Maatom
Paarthalum Paesa Maatom
Appadiyae Pesina
Ayyo Ayyayo.
Podu Onna Aatam Podu
Poda Ozhunga Kadala Podu
Podu Pudhusa Nottam Podu
Azhaga Iruntha Thottam Podu
Maana Madurai
Kudhirai Onnu Kalakudhu Da
Maaman Manasa Edhira Ninnu
Izhukuthu Da
Maanangkottai Laira Meenu Kann Nunakku
Konar Kadai Kothuk Kari Kann Enakku
Dindukkallu Dhratchai Kodi Pazhuthirukku
Nankodaikku Ekka Chakka Aalirukku
Kurukkae Parthathirkae
Pala Kudumbathil Sandayadi
Edhirkae Paarthuputta
Nenjil Neruppae Eriyudhadi Yae
Yae Podu Ennai Katti Podu
Kuthu Poda Enna Kattu Paadu
Vattam Podu Ennai Vattam Podu
Vetkam Edharku Adhai Vittu Podu
Hei
Maana Madurai
Kudhirai Onnu Kalakudhu Da
Maaman Manasa Edhira Ninnu
Izhukuthu Da
Annanukku Jay
Thalaivarukku Jay
Annanukku Jay
Thalaivarukku Jay
------------------------=
Taj Mahal Thaeniyila Kattatumaa
Taaji Noosa Saelai Vaangi Kodukatuma
Thaekadikku Ticketu Rendu Edukatuma
Thaagathukku Jigirithanda Kalakkatumma
Medhuva Nee Parthaa Madurai Naan Thaanae
Thangamae Nee Sirichaa Tamizhnaatayae Naan Thaaraen
Kammangaadu Nee Kammangaadu
Kurumbaadu Romba Pasiyodu
Solakkaadu Nee Solakkaadu
Sittukurivi Vandha Maalai Podu
Hei
Maana Madurai
Kudhirai Onnu Kalakudhu Da
Hei
Maaman Manasa Edhira Ninnu
Izhukuthu Daaaaa
Maela Maasa Veedhi Vara
Maduraiku Naanga Durai
Thaavaniya Paatha Mattum
Gnyanapazham Naanga
Ponnungala Paakka Maatom
Paarthalum Paesa Maatom
Appadiyae Pesina
Ayyo Ayyayo.
Podu Onna Aatam Podu
Poda Ozhunga Kadala Podu
Podu Pudhusa Nottam Podu
Azhaga Iruntha Thottam Podu

Маана Мадурай
Кудхирай Онну Калакудху Да
Мааман Манаса Эдхира Нинну
Ицукуту Да
Маэла Мааса Видхи Вара
Мадурайку Наанга Веллайкаара
Thaavanya Paatha Mattum
Гнянапажам Наанга
Поннунгала Паакка Маатом
Paarthalum Paesa Maatom
Аппадияе Песина
Айе-Айе-Йо.
Поду Онна Аатам Поду
Пода Ожунга Кадала Поду
Поду Пудхуса Ноттам Поду
Ажага Ирунта Тотам Поду
Маана Мадурай
Кудхирай Онну Калакудху Да
Мааман Манаса Эдхира Нинну
Ицукуту Да
Maanangkottai Laira Meenu Kann Nunakku
Сад Конар Кадай Котук Канн Енакку
Dindukkallu Dhratchai Kodi Pazhuthirukku
Нанкодайкку Экка Чакка Аалирукку
Куруккае Партхатхиркае
Пала Кудумбатхил Сандаяди
Эдхиркае Паартхупутта
Nenjil Neruppae Eriyudhadi Yae
Яе Поду Эннай Катти Поду
Кутху Пода Энна Катту Пааду
Ваттам Поду Эннай Ваттам Поду
Веткам Эдхарку Адхай Витту Поду
Чтобы ...
Маана Мадурай
Кудхирай Онну Калакудху Да
Мааман Манаса Эдхира Нинну
Ицукуту Да
Аннанукку Джей
Талайварукку Джей
Аннанукку Джей
Талайварукку Джей
------------------------=
Тадж Махал Тхениила Каттатумаа
Taaji Noosa Saelai Vaangi Kodukatuma
Thaekadikku Ticketu Rendu Edukatuma
Тхагатхукку Джигиритханда Калаккатумма
Урожденная Медхува Партха Мадурай НААН Таанае
Thangamae Nee Sirichaa Tamizhnaatayae Naan Thaaraen
Каммангааду Урожденная Каммангааду
Курумбаду Ромба Пасиоду
Солаккааду Урожденная Солаккааду
Sittukurivi Vandha Maalai Podu
Чтобы ...
Маана Мадурай
Кудхирай Онну Калакудху Да
То
Мааман Манаса Эдхира Нинну
Ижукуту Дааааа
Маэла Мааса Видхи Вара
Мадурайку Наанга Веллайкаара
Thaavanya Paatha Mattum
Гнянапажам Наанга
Поннунгала Паакка Маатом
Paarthalum Paesa Maatom
Аппадияе Песина
Айе-Айе-Йо.
Поду Онна Аатам Поду
Пода Ожунга Кадала Поду
Поду Пудхуса Ноттам Поду
Ажага Ирунта Тотам Поду