Текст и перевод песни Shankar Mahadevan - Om Mahaprana Deepam

Om Mahaprana Deepam

ఓం మహాప్రాణ దీపం శివం శివం
మహోకార రూపం శివం శివం
మహాసూర్య చంద్రాది నేత్రం పవిత్రం
మహా ఘాడ తిమిరాంతకంసౌరగాత్రం
మహా కాంతి బీజం మహా దివ్య తేజం భవాని సమేతం
భజే మంజునాథం ఓం ...
నమః శంకరాయచ మయస్కరాయచ నమశివాయచ శివతరాయచ బవహరాయచ
ఓం అద్వైత భాస్కరం అర్ధనారీశ్వరం హృదశహృధయంగమం
చతురుధది సంగమం ... పంచభూతాత్మకం శత్శత్రు నాశకం
సప్తస్వరేశ్వరం ... అష్టసిద్దీశ్వరం . నవరసమనోహరం దశదిశాసువిమలం ...
ఏకాదశోజ్వలం ఏకనాదేశ్వరం ప్రస్తుతివ శంకరం ప్రనథ జన కింకరం
దుర్జనభయంకరం సజ్జన శుభంకరం ప్రాణి భవతారకం తకధిమిత కారకం
భువన భవ్య భవదాయకం భాగ్యాత్మకం రక్షకం
ఈశం సురేశం ఋషేశం పరేశం నటేశం గౌరీశం గణేశం భూతేశం
మహా మధుర పంచాక్షరీ మంత్రం పాశం మహా హర్ష వర్ష ప్రవర్షం సుశీర్షం
ఓం... నమో హరాయచ స్వర హరాయచ పుర హరాయచ బద్రాయచ నిత్యాయచ నిర్నిత్యాయచ
మహా ప్రాణ దీపం శివం శివం
భజే మంజునాదం శివం శివం
డం డం డ ... డంకా నినాద నవ తాండవాడంబరం
తద్ధిమ్మి తక దిమ్మి దిద్దిమ్మి దిమి దిమి దిమ్మి సంగీత సాహిత్య శుభ కమల భంబరం
ఓంకార ఘ్రీంకార శ్రీంకార ఐంకార మంత్ర బీజాక్షరం మంజు నాదేశ్వరం
ఋగ్వేద మాద్యం యజుర్వేద వేద్యం సామ ప్రగీతం అధర్వప్రభాతం
పురాణేతిహాసం ప్రసీదం విశుద్ధం. పపంచైకసూత్రం విరుద్దం సుసిద్ధం
నకారం మకారం శికారం వకారం యకారం నిరాకారసాకారసారం
మహాకాలకాలం మహా నీలకంఠం మహానందనందం మహాట్టాట్టహాసం
ఝటాఝూట రంగైక గంగా సుచిత్రం జ్వాలాద్రుద్రనేత్రం సుమిత్రం సుగోత్రం
మహాకాశ భాశం మహా భానులింగం
మహాభర్త్రు వర్ణం సువర్ణం ప్రవర్ణం
సౌరాష్ట్ర సుందరం సోమ నాదీశ్వరం
శ్రీశైల మందిరం శ్రీ మల్లిఖార్జునం
ఉజ్జయిని పుర మహాకాళేశ్వరం వైద్యనాదేశ్వరం
మహా భీమేశ్వరం
అమర లింగేశ్వరం
వామలింగేశ్వరం
కాశి విశ్వేశ్వరం
పరం గ్రీష్మేశ్వరం
త్రయంబకేశ్వరం
నాగలింగేశ్వరం
శ్రీ... కేదార లింగేశ్వరం
అగ్ని లింగాత్మకం జ్యోతి లింగాత్మకం
వాయు లింగాత్మకం ఆత్మ లింగాత్మకం
అఖిల లింగాత్మకం అగ్ని సోమాత్మకం
అనాదిం అమేయం అజేయం అచింత్యం అమోఘం అపూర్వం అనంతం అఖండం (2)
ధర్మస్థలక్షేత్ర వర పరంజ్యోతిం(3)
ఓం... నమః
సోమాయచ
సౌమ్యాయచ
భవ్యాయచ
భాగ్యాయచ
శాంతయచ
శౌర్యాయచ
యోగాయచ
భోగాయచ
కాలాయచ
కాంతాయచ
రమ్యాయచ
గమ్యాయచ
ఈశాయచ
శ్రీశాయచ
శర్వాయచ
సర్వాయచ

Ом Махапрана Дипам

Ом, Махапрана, светильник Шивы, Шива,
Великая форма Шивы, Шива,
С глазами солнца и луны, священный,
Разрушитель великой тьмы, с телом, сияющим, как золото,
Великое семя света, великое божественное сияние, вместе с Бхавани,
Я поклоняюсь Манджунатхе, Ом...
Поклонение Шанкаре, дарующему счастье, поклонение Шиве, дарующему благо, щедрому,
Ом, недвойственное солнце, полумужчина-полуженщина, в сердце сердец,
Место слияния четырёх рек... Состоящий из пяти элементов, разрушитель сотни врагов,
Повелитель семи нот... Повелитель восьми сиддх. Украшенный девятью расами, чистый в десяти направлениях...
Одиннадцатый, сияющий, повелитель единого звука, я восхваляю Шанкару, слугу преданных людей,
Устрашающий злодеев, благословляющий добродетельных, дарующий жизнь существам, дарующий процветание,
Дарующий миру великолепное существование, дарующий удачу, защитник,
Иша, повелитель богов, повелитель мудрецов, высший повелитель, повелитель танца, повелитель Гаури, повелитель Ганеши, повелитель духов,
Великая сладкая пятисложная мантра, петля, великий ливень радости, прекрасная глава,
Ом... Поклонение Харе, разрушителю голоса, разрушителю городов, защитнику, вечному, бесконечному,
Великий светильник жизни, Шива, Шива,
Я поклоняюсь Манджунатхе, Шива, Шива,
Дам дам да... Звук барабана, новая тандава,
Таддимми така димми диддимми дими дими димми, музыка, литература, прекрасный лотос,
Омкар, Хримкар, Шримкар, Аимкар, семенная мантра, Манджунатха,
Начало Ригведы, сущность Яджурведы, песнь Самы, заря Атхарваведы,
История Пуран, благоприятная, чистая. Единственная нить мира, противоположность, хорошо известная,
Накара, Макара, Шикара, Вакара, Якара, бесформенный, имеющий форму, сущность,
Великое время, великий синегорлый, великая радость, великий смех,
Спутанные волосы, единственная Ганга, чудесная, пламенный глаз Рудры, друг, благородного происхождения,
Сияние великого неба, лингам великого солнца,
Цвет великого супруга, золотой, превосходный цвет,
Красота Саураштры, повелитель реки Сома,
Храм Шришайла, Шри Малликарджуна,
Город Удджайн, Махакалешвара, Вайдьянатха,
Маха Бхимешвара,
Амара Лингешвара,
Вамалингешвара,
Каши Вишвешвара,
Парам Гришмешвара,
Трьямбакешвара,
Нагалингешвара,
Шри... Кедара Лингешвара,
Лингам огня, лингам света,
Лингам воздуха, лингам души,
Все лингамы, огонь и луна,
Без начала, безмерный, непобедимый, непостижимый, неодолимый, беспрецедентный, бесконечный, неделимый (2)
Священное место Дхармастхала, высший свет (3)
Ом... Поклонение
Соме,
Благостному,
Великолепному,
Удачливому,
Мирному,
Отважному,
Йоге,
Наслаждению,
Времени,
Возлюбленной,
Прекрасному,
Достижимому,
Владыке,
Шрише,
Разрушителю,
Всему.