Текст и перевод песни Shankar Mahadevan - Sri Krishnam Sharanam

Sri Krishnam Sharanam

Shrikrishnam keshavam madhavam sharanam vragah
Krikrishanam keshavam madhavam
Shaeanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
(Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...

Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...)

Meghshamam damodaram madhusoodanam sharnam vragah.
Murlidharam shrinivasam rishikesham sharanam bragah

Meghshamam damodaram madhusoodanam sharnam vragah.
Murlidharam shrinivasam rishikesham sharanam bragah

Murlidharam shrinivasam rishikesham sharanam bragah

Shrikrishnam keshavam madhavam sharanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah

(Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...

Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...)

Govindam gopalam padmnabham sharanam vragah.
Shridharam mohanam padmaksham sharanam vragah.

Govindam gopalam padmnabham sharanam vragah.
Shridharam mohanam padmaksham sharanam vragah.
Shridharam mohanam padmaksham sharanam vragah.

Shrikrishnam keshavam madhavam sharanam vragah
Krikrishanam keshavam madhavam
Shaeanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
(Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...

Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...)

Devakinandnam gopika vallabham gopanandam sharanam vragah...
Chakradharinam giridharianam vanamalinam sharanam vragah...
Chakradharinam giridharianam vanamalinam sharanam vragah...

Shrikrishnam keshavam madhavam sharanam vragah
Krikrishanam keshavam madhavam
Shaeanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
(Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...

Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...)

Poorndevam jagannatham vishwaroopdarshinam sharnam vragah
Lokanatham yadhushreshtham yogeshwaram sharanam vragah.
Lokanathama yadushreshtham yogeshwaram sharanam vragah.

Shrikrishnam keshavam madhavam sharanam vragah
Krikrishanam keshavam madhavam
Shaeanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
Akshutam anantam narayanam sharanam vragah
(Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...

Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...
Ohhmmm namah bhagwate vasudevay...)

Шри Кришнам Шаранам

Шри Кришнам Кешавам Мадхавам Шаранам Враджа, моя дорогая,
Кришнам Кешавам Мадхавам,
Шаранам Враджа.
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа,
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа.
(Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Мегхшамам Дамодарам Мадхусуданам Шаранам Враджа.
Мурлидхарам Шринивасам Ришикешам Шаранам Враджа.

Мегхшамам Дамодарам Мадхусуданам Шаранам Враджа.
Мурлидхарам Шринивасам Ришикешам Шаранам Враджа.

Мурлидхарам Шринивасам Ришикешам Шаранам Враджа.

Шри Кришнам Кешавам Мадхавам Шаранам Враджа,
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа.

(Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Говиндам Гопалам Падманабхам Шаранам Враджа.
Шридхарам Моханам Падмаксам Шаранам Враджа.

Говиндам Гопалам Падманабхам Шаранам Враджа.
Шридхарам Моханам Падмаксам Шаранам Враджа.
Шридхарам Моханам Падмаксам Шаранам Враджа.

Шри Кришнам Кешавам Мадхавам Шаранам Враджа,
Кришнам Кешавам Мадхавам,
Шаранам Враджа.
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа,
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа.
(Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Девакинандам Гопика Валлабхам Гопанандам Шаранам Враджа...
Чакрадхаринам Гиридхаринам Ванамалинам Шаранам Враджа...
Чакрадхаринам Гиридхаринам Ванамалинам Шаранам Враджа...

Шри Кришнам Кешавам Мадхавам Шаранам Враджа,
Кришнам Кешавам Мадхавам,
Шаранам Враджа.
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа,
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа.
(Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Пурнадевам Джаганнатхам Вишварупадхаршинам Шаранам Враджа.
Локанаатхам Ядушрештхам Йогешварам Шаранам Враджа.
Локанаатхам Ядушрештхам Йогешварам Шаранам Враджа.

Шри Кришнам Кешавам Мадхавам Шаранам Враджа,
Кришнам Кешавам Мадхавам,
Шаранам Враджа.
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа,
Акшутам Анантам Нараянам Шаранам Враджа.
(Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)

Омм намах бхагавате Васудевая...
Омм намах бхагавате Васудевая...)