Текст и перевод песни Shankar Mahadevan - Varaha Nadikkarai Oram

Varaha Nadikkarai Oram

Kannil Varum Kaatchiyellaam Kanmaniye Uruththum
Kaanaadha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Kannil Varum Kaatchiyellaam Kanmaniye Uruththum
Kaanaadha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannil Varum Kaatchiyellaam Kanmaniye Uruththum
Kaanaadha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannu Dhakku Dhakku Dhakkungudhu... ooo
Ulla Dhikku Dhikku Dhikkungudhu... ooo
Nenju Jallu Jallu Jallungudhu... ooo
Sollu Sollu Sollu Sollungudhu
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Panjavarnakkili Nee Parandha Pinnaalum Anju Varnam Nenjil Irukku
Panjavarnakkili Nee Parandha Pinnaalum Anju Varnam Nenjil Irukku
Parandhuvandhu... mmmmm... virundhu Kodu... mmmmm
Manasukkulla Chadugudu Chadugudu
Mayakkuththukku Marundhonnu Kudu Kudu
Ooo Kaaverikkaraiyil Maramaayirundhaal Verukku Yogamadi
En Kai Rendum Dhaavaniyaanaal Kaadhal Pazhukkumadi
Kannu Dhakku Dhakku Dhakkungudhu... ooo
Ulla Dhikku Dhikku Dhikkungudhu... ooo
Nenju Jallu Jallu Jallungudhu... ooo
Sollu Sollu Sollu Sollungudhu
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Kannil Varum Kaatchiyellaam Kanmaniye Uruththum
Kaanaadha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannil Varum Kaatchiyellaam Kanmaniye Uruththum
Kaanaadha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Nee Ennak Kadandhu Pogayile Un Nizhala Pidichchukitten
Nee Ennak Kadandhu Pogayile Un Nizhala Pidichchukitten
Nizhalukkulla... mmmmm... kudiyirukken... mmmmm
Odambavittu Usir Mattum Thalli Nikka
Kizhinja Nenja Edhakkondu Naanum Thaikka
Ooo Oththa Vizhippaarvai Ooduruvap
Paarththu Thaappaa Therichchiduchchu
Thaappaa Therichchiduchchu
Kannu Dhakku Dhakku Dhakkungudhu... ooo
Ulla Dhikku Dhikku Dhikkungudhu... ooo
Nenju Jallu Jallu Jallungudhu... ooo
Sollu Sollu Sollu Sollungudhu
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Varaaga Nadhikkarai Oram Ore Oru Paarvai Paarththen
Puraave Nillunu Sonnen Kanaavaay Odi Maranje
Kannil Varum Kaatchiyellaam Kanmaniye Uruththum
Kaanaadha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannil Varum Kaatchiyellaam Kanmaniye Uruththum
Kaanaadha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Thaanaa Thandhanaana Thaananaana
Thaanaa Thandhanaana Thaananaana
Thaanaa Thandhanaana Thaananaana
Thaanaa Thandhanaana Thaananaana

На берегу реки Вараха

Каждый образ, возникающий в моих глазах, дорогая, это ты.
Твой невидимый облик запечатлелся в моих глазах.
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
Каждый образ, возникающий в моих глазах, дорогая, это ты.
Твой невидимый облик запечатлелся в моих глазах.
Каждый образ, возникающий в моих глазах, дорогая, это ты.
Твой невидимый облик запечатлелся в моих глазах.
Моё сердце бьётся тук-тук-тук... ооо
Внутри всё дрожит... ооо
Душа трепещет... ооо
Мне хочется сказать, сказать, сказать...
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
Пятицветный попугай, ты улетела, но пять цветов остались в моём сердце.
Пятицветный попугай, ты улетела, но пять цветов остались в моём сердце.
Прилети... мммм... угости... мммм
В моей душе звучит песня.
Дай, дай лекарство от этого наваждения.
О, если бы ты была деревом на берегу реки Кавери, я бы обнял тебя.
Если бы мои руки стали лианами, любовь бы расцвела.
Моё сердце бьётся тук-тук-тук... ооо
Внутри всё дрожит... ооо
Душа трепещет... ооо
Мне хочется сказать, сказать, сказать...
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
Каждый образ, возникающий в моих глазах, дорогая, это ты.
Твой невидимый облик запечатлелся в моих глазах.
Каждый образ, возникающий в моих глазах, дорогая, это ты.
Твой невидимый облик запечатлелся в моих глазах.
Ты ушла от меня, но я схватил твою тень.
Ты ушла от меня, но я схватил твою тень.
В тени... мммм... живу... мммм
Оставив тело, я держусь только за дыхание.
С разбитым сердцем, за что мне держаться?
О, один мимолетный взгляд, как стрела.
Пронзил меня и оставил ошибку.
Оставил ошибку.
Моё сердце бьётся тук-тук-тук... ооо
Внутри всё дрожит... ооо
Душа трепещет... ооо
Мне хочется сказать, сказать, сказать...
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
На берегу реки Вараха я бросил один-единственный взгляд.
Я просил тебя остаться, но ты исчезла, как сон.
Каждый образ, возникающий в моих глазах, дорогая, это ты.
Твой невидимый облик запечатлелся в моих глазах.
Каждый образ, возникающий в моих глазах, дорогая, это ты.
Твой невидимый облик запечатлелся в моих глазах.
Танаа Танданана Тананана
Танаа Танданана Тананана
Танаа Танданана Тананана
Танаа Танданана Тананана