Текст и перевод песни Shankar Mahadevan - Ya Jeevan Aaple Sarth Kara Re

या जीवन आपले सार्थ करा रे
राष्ट्रभक्ती निःस्वार्थ करा रे
एकजुटीने कार्य करा या देशाचे
या साथी बना अन सार्थ करा रे, मातृभूमी ही आज पुकारे
जागृत होऊन कंकण बांधू दिवसरात्र जगण्याचे
मातेच्या पायाशी हे अर्पण प्राणांचे
फेडूया ऋण आम्हा हा जन्म लाभला त्याचे
घेऊ हे ब्रीद हाती आसेतुसिंधू नव हिंदुस्तानाचे
भीती न आम्हा ह्या वज्र मुठींनी कातळ भेदू
सीमा न कुठली हुंकार असा गगनाला छेदू
ठाम निश्चय हा दुर्दम्य आमुची इच्छाशक्ती
हृदय पोलादी ना सोडी कधी राष्ट्रभक्ती
मातेच्या पायाशी हे अर्पण प्राणांचे
फेडूया ऋण आम्हा हा जन्म लाभला त्याचे
घेऊ हे ब्रीद हाती आसेतुसिंधू नव हिंदुस्तानाचे
जन्म हा माझा होई सार्थ साचा, मुक्त माता होता
हे एकची माझे ध्येय आता राष्ट्र असे घडवावे
हे भारतभू तुजसाठी आता जीवन अर्पावे
ज्योत ज्ञानाची स्फुल्लिंग मनाचे पेटून उठले
स्वाभिमानाचे हे कुंड मनाचे मग धगधगले
शृंखला तोडी हे दास्य आता ना साही कोणा
देश हा अमुचा स्वातंत्र्याचा अमुचा बाणा
मातेच्या पायाशी हे अर्पण प्राणांचे
फेडूया ऋण आम्हा हा जन्म लाभला त्याचे
घेऊ हे ब्रीद हाती आसेतुसिंधू नव हिंदुस्तानाचे

С нетерпением жду твоего путешествия с этой жизнью.
Бескорыстный патриотизм-это любовь Бога.
Работайте близко с нами.
О, Что ж, это то, что я люблю.
Проснись и сосредоточься вместе, чтобы жить фотоном.
Из подношений к основанию рыбы.
Чив Сена, партийный вождь, после своего рождения стремился использовать масло для Махатмы Ганди.
A / P.
Кроме того, Аадеш проводит интересные игры и викторины, которые помогают свести две семьи вместе.
Я становлюсь берегом океана, жаждущим, ночь пробудилась в сердце пламени, огонь зажегся к жизни ...
Dil: en
В глубине души-Полади Садхана (хеппер-пеньюар)
Из подношений к основанию рыбы.
Чив Сена, партийный вождь, после своего рождения стремился использовать масло для Махатмы Ганди.
A / P.
Родился, это был мой Хой Сат шаблон, свободный Мата.
Моя цель-воспитать наш народ.
Десмонд наводняет части Англии, Шотландии и Ирландии.
Это древнее знание, применимое для нового времени, может быть легко добавлено к вашему Дейлу ...
Это мгновение с тобой.
Разрыв цепи теперь не со-знак.
Искусство жить, Bhajan CDs
Из подношений к основанию рыбы.
Чив Сена, партийный вождь, после своего рождения стремился использовать масло для Махатмы Ганди.
A / P.