Текст и перевод песни Shannon - I Don't Need You Anymore

I Don't Need You Anymore

You left me feeling sore
But now that's no more
How I loved you with all my heart
Until we had to part
Oh how you broke my heart
Now I don't need you anymore
You left me feeling sore
But now that's no more
I used to wish that you would stay
Even just for another day

Cause I don't need you anymore
You left me feeling sore
But now that's no more
I have gotten over you
Now I can say that's true
I no longer love you
And I don't need you anymore
You left me feeling sore
But now that's no more
Yeah I don't need you anymore
You left me feeling sore
But now that's no more
No now that's no more

Je n'ai plus besoin de toi

Tu m'as laissé avec une douleur
Mais maintenant, ce n'est plus le cas
Comme je t'ai aimé de tout mon cœur
Jusqu'à ce que nous devions nous séparer
Oh, comme tu as brisé mon cœur
Maintenant, je n'ai plus besoin de toi
Tu m'as laissé avec une douleur
Mais maintenant, ce n'est plus le cas
J'avais l'habitude de souhaiter que tu restes
Même ne serait-ce que pour un jour de plus

Parce que je n'ai plus besoin de toi
Tu m'as laissé avec une douleur
Mais maintenant, ce n'est plus le cas
Je t'ai oublié
Maintenant, je peux dire que c'est vrai
Je ne t'aime plus
Et je n'ai plus besoin de toi
Tu m'as laissé avec une douleur
Mais maintenant, ce n'est plus le cas
Oui, je n'ai plus besoin de toi
Tu m'as laissé avec une douleur
Mais maintenant, ce n'est plus le cas
Non, maintenant ce n'est plus le cas