Текст и перевод песни Shannon Hurley - In Your Shoes

In Your Shoes

They've been telling lies about you
They don't know the pain you've gone through
The chaos just goes on and on
It's not you fault, it's not your fault
Think you're heading for a breakdown
Wish the story would just fade out
Want your life to be like it was before
But you keep on hurting more and more
They don't know what it's like
They don't know what it's like
No they don't know what it's like
To be in your shoes
There are people who get jealous
Do their best to overwhelm us
With the words they try to sell us
Just let fate take over, you will find
That your heart is getting stronger
You've not worried any longer
And though they try to complicate
You learn to fight back from the hate
They don't know what it's like
They don't know what it's like
No they don't know what it's like
To be in your shoes
To be in your shoes
To be in tour shoes
All the angry words that they say
Throw it away
You're the only one you can change
Nobody else can soften the pain
Now you're starting to recover
Planning out the days of summer
They probably still wonder
How you regained your strength through all of this
They don't know what it's like
They don't know what it's like
But I know what it's like
They don't know what it's like
But I know what it's like
To be in your shoes
To be in your shoes
To be in your shoes
To be in your shoes

Dans Tes Souliers

Ils ont raconté des mensonges à ton sujet
Ils ne connaissent pas la douleur que tu as traversée
Le chaos ne cesse de se poursuivre
Ce n'est pas de ta faute, ce n'est pas de ta faute
Tu penses être sur le point d'avoir une crise
Tu souhaites que l'histoire s'estompe
Tu veux que ta vie soit comme avant
Mais tu continues de souffrir de plus en plus
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est
Non, ils ne savent pas ce que c'est
D'être dans tes chaussures
Il y a des gens qui deviennent jaloux
Ils font de leur mieux pour nous submerger
Avec les mots qu'ils essaient de nous vendre
Laisse simplement le destin prendre le contrôle, tu trouveras
Que ton cœur devient plus fort
Tu n'es plus inquiète
Et bien qu'ils essaient de compliquer les choses
Tu apprends à te battre contre la haine
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est
Non, ils ne savent pas ce que c'est
D'être dans tes chaussures
D'être dans tes chaussures
D'être dans tes chaussures
Tous les mots de colère qu'ils disent
Jette-les
Tu es la seule à pouvoir changer
Personne d'autre ne peut atténuer la douleur
Maintenant, tu commences à te remettre
Tu planifies les journées d'été
Ils se demandent probablement encore
Comment tu as retrouvé ta force à travers tout cela
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est
Mais je sais ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est
Mais je sais ce que c'est
D'être dans tes chaussures
D'être dans tes chaussures
D'être dans tes chaussures
D'être dans tes chaussures