Shannon McNally - Isn't That Love? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shannon McNally - Isn't That Love?




And so it goes when you travel from town to town
Так бывает, когда путешествуешь из города в город.
Passing time with a guitar it hurts to lay it down
Проводя время с гитарой, мне больно ее класть,
I've been lost and saved and lost again
я был потерян, спасен и снова потерян.
Those lonely white lines I've come to think of them as friends
Эти одинокие белые линии я стал думать о них как о друзьях
Things rarely go the way I hope
Надеюсь, дела редко идут так, как надо.
I spend too much time ducking jabs up against the ropes
Я провожу слишком много времени, уклоняясь от ударов о канаты.
But all I really want in the end
Но все чего я действительно хочу в конце концов
Is to be counted among the good guys when I'm laid to rest
Должен ли я быть причислен к хорошим парням, когда меня отправят на покой?
And you're the loveliest I've ever seen
И ты самая красивая из всех, кого я когда-либо видел.
A sweet blueberry gonna whip your cream
Сладкая черника взбьет твои сливки
Yes you're the loveliest I've ever seen
Да, ты самая красивая из всех, кого я когда-либо видел.
My delta rogue you are lovely
Моя Дельта разбойница ты прекрасна
What say you and me get lost for a while
Что если мы с тобой ненадолго потеряемся
Chase down that sunset at the end of that longest mile
Погоня за этим закатом в конце этой самой длинной мили
Cause I was born to run you were born to my man
Потому что я был рожден, чтобы бежать, а ты была рождена для моего мужчины.
We'll take cover baby come on give me your hand
Мы спрячемся детка ну же дай мне свою руку
I just got off that mountain you know where I wanna go
Я только что спустился с этой горы ты знаешь куда я хочу пойти
Straight down the Mississippi River to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи к Мексиканскому заливу.
And when we hit the beach we'll rent a little house
А когда мы доберемся до пляжа, мы снимем небольшой домик.
We'll lay in bed listen to the waves
Мы будем лежать в постели и слушать шум волн.
We'll live on water wine and weed
Мы будем жить на воде вине и траве
I ain't gonna let you out of my sight for weeks
Я не спущу тебя с глаз на несколько недель.
And you're the loveliest I've ever seen
И ты самая красивая из всех, кого я когда-либо видел.
A sweet blueberry gonna whip your cream
Сладкая черника взбьет твои сливки
Yes you're the loveliest I've ever seen
Да, ты самая красивая из всех, кого я когда-либо видел.
My delta rogue you are lovely
Моя Дельта разбойница ты прекрасна
Yes you're the lovliest that I ever did see
Да ты самая красивая из всех кого я когда либо видел
Really love your peaches gonna shake your tree
Очень люблю твои персики, собираюсь встряхнуть твое дерево.
Yes you're the loveliest that I ever did know
Да ты самая красивая из всех кого я когда либо знал
Sweet like sugar and pure like snow
Сладкий как сахар и чистый как снег





Авторы: Rodney Crowell, Beth Nielsen Chapman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.