Текст и перевод песни Shannon McNally - Tennessee Blues

Tennessee Blues

If I had my way I′d leave here today
I'd move in a hurry
I′d find me a place where I could stay
And not have to worry
A place I feel loose
Some place I could lose
These Tennessee blues
I'd find me a spot on some mountain top
With no one around me
With valleys and streams and birds in the trees
And lakes that surround me
A place I feel loose
Some place I could lose
These Tennessee blues
A place to forget all my regrets
Keep just the good times
Some place I could sleep in nothing but peace
And feel free at all times
A place I feel loose
Some place I could lose
These Tennessee blues
A place I could lose
These Tennessee blues

Теннессийская тоска

Если бы все было по-моему, я бы уехала отсюда сегодня же
Я бы умчалась без промедления
Нашла бы себе место, где могла бы остаться
И ни о чем не беспокоиться
Место, где я чувствую себя свободно
Место, где я могла бы избавиться
От этой теннессийской тоски
Я бы нашла себе местечко на вершине горы
Где никого нет вокруг
С долинами и ручьями, птицами на деревьях
И озерами вокруг
Место, где я чувствую себя свободно
Место, где я могла бы избавиться
От этой теннессийской тоски
Место, где можно забыть все свои сожаления
Оставить только хорошие времена
Место, где я могла бы спать, объятая лишь покоем
И всегда чувствовать себя свободной
Место, где я чувствую себя свободно
Место, где я могла бы избавиться
От этой теннессийской тоски
Место, где я могла бы избавиться
От этой теннессийской тоски