Everything I Wanted - Shannon Noll перевод на немецкий

Everything I Wanted

The past is history
You can't go back and make it alright
You never get to choose if you win or lose
That's not how it goes, oh no

I know I had it all
How much more could anyone have?
And now I'm tryin to find what used to be
Mine
Before I went away

Chorus
Everything I wanted
Was everything I left behind
I never knew what I'd lose
And everything I needed
Was standing right in front of me
Now I know that it's true
Everything I wanted was you

How can I explain
Looking back I know I was wrong
I just couldn't see the forest for the
Trees
What more can I say

Chorus

Don't say all our bridges are burned
After all the lessons I've learned
Is there a chance that you could be mine
Or am I wasting my time

Everything I wanted
Everything I dreamed about
Was everything I aready had

Chorus
Everything I wanted
Was everything I left behind
I never knew what I'd lose
And everything I wanted
Was standing right in front of me
Now I know that it's true

Everything I needed
And everything I wanted
Now I know that it's true
Everything I wanted
Was you

Alles, was ich wollte

Die Vergangenheit ist Geschichte
Du kannst nicht zurückgehen und es wieder gut machen
Man kann nie wählen, ob man gewinnt oder verliert
So läuft das nicht, oh nein

Ich weiß, ich hatte alles
Wie viel mehr könnte jemand haben?
Und jetzt versuche ich zu finden, was früher
Meins war
Bevor ich wegging

Refrain
Alles, was ich wollte
War alles, was ich zurückließ
Ich wusste nie, was ich verlieren würde
Und alles, was ich brauchte
Stand direkt vor mir
Jetzt weiß ich, dass es wahr ist
Alles, was ich wollte, warst du

Wie kann ich erklären
Rückblickend weiß ich, dass ich falsch lag
Ich konnte einfach den Wald vor lauter
Bäumen nicht sehen
Was kann ich noch sagen

Refrain

Sag nicht, dass alle Brücken zwischen uns verbrannt sind
Nach all den Lektionen, die ich gelernt habe
Gibt es eine Chance, dass du mein sein könntest?
Oder verschwende ich meine Zeit

Alles, was ich wollte
Alles, wovon ich träumte
War alles, was ich bereits hatte

Refrain
Alles, was ich wollte
War alles, was ich zurückließ
Ich wusste nie, was ich verlieren würde
Und alles, was ich wollte
Stand direkt vor mir
Jetzt weiß ich, dass es wahr ist

Alles, was ich brauchte
Und alles, was ich wollte
Jetzt weiß ich, dass es wahr ist
Alles, was ich wollte
Warst du