Текст и перевод песни Shannon Noll - Fragile

Fragile

Well she keeps her secrets locked inside her armour (armour)
Well she doesn't let anybody know who she really is, or wants to be
She cries at night when she's all alone
She sits there waiting by the phone

Cos she's fragile, she denies it
She doesn't know she's so beautiful inside
She's fragile, she hides it
Behind that smile and all that style you know that deep inside
She's fragile...

She acts as if she's got it figured out now (out now)
She makes you think she doesn't care about anyone or anything
She's got the face it's my saving grace
In her eyes I'm lost without a trace
She cries at night when she's all alone
She sits there waiting by the phone

Cos she's fragile, she denies it
She doesn't know she's so beautiful inside
She's fragile, she hides it
Behind that smile and all that style you know that deep inside
She's fragile...

I wish you could see that you're beautiful, you're wonderful
I'm gonna make you mine...
Ooh yeah!

Yeah, yeah, yeah... oh...
Yeah, yeah

She's fragile, she denies it
She doesn't know she's so beautiful inside
Yeah she's fragile, she hides it
Behind that smile and all that style you know that deep inside
She's fragile...

Fragile

Eh bien, elle garde ses secrets enfermés dans son armure (armure)
Elle ne laisse personne savoir qui elle est vraiment, ou qui elle veut être
Elle pleure la nuit quand elle est toute seule
Elle reste assise à attendre au téléphone

Parce qu'elle est fragile, elle le nie
Elle ne sait pas qu'elle est si belle intérieurement
Elle est fragile, elle le cache
Derrière ce sourire et tout ce style, tu sais qu'au fond
Elle est fragile...

Elle agit comme si elle avait tout compris maintenant (maintenant)
Elle te fait penser qu'elle ne se soucie de personne ni de rien
Elle a ce visage, c'est ma grâce salvatrice
Dans ses yeux, je suis perdu sans laisser de trace
Elle pleure la nuit quand elle est toute seule
Elle reste assise à attendre au téléphone

Parce qu'elle est fragile, elle le nie
Elle ne sait pas qu'elle est si belle intérieurement
Elle est fragile, elle le cache
Derrière ce sourire et tout ce style, tu sais qu'au fond
Elle est fragile...

J'aimerais que tu puisses voir que tu es belle, que tu es merveilleuse
Je vais te faire mienne...
Ooh ouais !

Ouais, ouais, ouais... oh...
Ouais, ouais

Elle est fragile, elle le nie
Elle ne sait pas qu'elle est si belle intérieurement
Oui, elle est fragile, elle le cache
Derrière ce sourire et tout ce style, tu sais qu'au fond
Elle est fragile...