Losing It All - Shannon Noll перевод на немецкий

Losing It All

Been outside, walkin in circles around the
Truth
Just tryin to find a road that doesn't
Lead back to you
And there you go painting the walls up around
Your heart

It was raining out
We should have learned by now

Chorus
I know it feels like fate
Like these are mistakes we're meant to
Make
But i've walked that road before
Searching for more
And losing it all

So you're thinkin 'bout givin' it up
Just to try and find
Something else
Something like what we would leave behind

Chorus

Sometimes it takes a lie for us to see the
Truth
The reasons why we try to run to something
New
I know someone could break my heart apart
From you
But I don't need them to
I'd rather be with you

Chorus
I know it feels like fate
Like these are mistakes we're meant to
Make
But if you walk out that door
I know for sure
We'll lose it all

Alles verlieren

War draußen, bin im Kreis um die
Wahrheit
gelaufen, versuche nur einen Weg zu finden, der nicht
zurück zu dir führt
Und da bist du, malst die Mauern hoch um
dein Herz

Es hat draußen geregnet
Wir hätten inzwischen lernen sollen

Refrain
Ich weiß, es fühlt sich an wie Schicksal
Als wären das Fehler, die wir machen
sollen
Aber ich bin diesen Weg schon gegangen
Auf der Suche nach mehr
Und habe alles verloren

Also denkst du darüber nach, es aufzugeben
Nur um zu versuchen und
etwas anderes zu finden
Etwas wie das, was wir zurücklassen würden

Refrain

Manchmal braucht es eine Lüge, damit wir die
Wahrheit sehen
Die Gründe, warum wir versuchen, zu etwas
Neuem zu rennen
Ich weiß, jemand anderes könnte mein Herz brechen, außer
dir
Aber das brauche ich nicht
Ich wäre lieber bei dir

Refrain
Ich weiß, es fühlt sich an wie Schicksal
Als wären das Fehler, die wir machen
sollen
Aber wenn du aus dieser Tür gehst
Weiß ich sicher
Werden wir alles verlieren