Текст и перевод песни Shannon Noll - Who I Am (Living In the City Mix)
Got
a
five
star
tattoo
J'ai
un
tatouage
cinq
étoiles
Brand
new
black
ute
Un
tout
nouveau
pick-up
noir
I
was
built
to
drive
Je
suis
fait
pour
conduire
Cruising
down
the
dirt
road
Je
roule
sur
le
chemin
de
terre
Rolling
down
the
windows
J'abaisse
les
fenêtres
Better
hold
on
tight
Mieux
vaut
s'accrocher
Waiting
on
sunset
J'attends
le
coucher
du
soleil
Chasing
that
weekend
Je
chasse
ce
week-end
When
I
make
it
there
Quand
j'y
arriverai
I'm
not
gonna
hold
back
Je
ne
vais
pas
me
retenir
Foot
up
on
the
foldback
Mon
pied
sur
le
siège
rabattable
Fist
up
in
the
air
Le
poing
levé
en
l'air
Caught
me
in
second
place
J'ai
été
pris
en
deuxième
place
Put
me
back
in
the
race
Remets-moi
dans
la
course
Give
me
that
lift
tonight
Donne-moi
ce
boost
ce
soir
Only
you
can
make
me
shine
Seule
toi
peux
me
faire
briller
Just
take
my
heart
and
soul
Prends
juste
mon
cœur
et
mon
âme
Silver
as
good
as
gold
L'argent
est
aussi
bon
que
l'or
There's
a
wind
upon
my
back
Il
y
a
un
vent
dans
mon
dos
That
won't
say
die
Qui
ne
dit
pas
"meurs"
That's
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
This
is
how
I
ride
Voilà
comment
je
roule
I
came
to
live
this
life
Je
suis
venu
vivre
cette
vie
Climb
every
mountain
high
Gravir
chaque
montagne
I'm
giving
all
I
can
Je
donne
tout
ce
que
je
peux
Just
try
to
bring
me
down
Essaie
juste
de
me
faire
tomber
I'll
be
the
better
man
Je
serai
l'homme
le
meilleur
Take
it
or
leave
it
Prends-le
ou
laisse-le
It's
no
secret
Ce
n'est
pas
un
secret
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
Kickin'
off
a
new
day
Je
démarre
une
nouvelle
journée
Gonna
do
it
my
way
Je
vais
le
faire
à
ma
façon
Running
fast
and
free
Courir
vite
et
libre
Everybody's
got
reasons
Tout
le
monde
a
des
raisons
Something
to
believe
in
Quelque
chose
en
quoi
croire
Yeah
they're
just
like
me
Ouais,
ils
sont
comme
moi
Coming
in
red
hot
J'arrive
à
fond
Really
don't
care
what
Je
me
fiche
vraiment
de
ce
que
All
the
doubters
say
Tous
les
sceptiques
disent
We'll
win
them
over
On
va
les
convaincre
Cause
every
under
dog
has
their
day
Parce
que
chaque
outsider
a
son
jour
I'm
done
with
second
place
J'en
ai
fini
avec
la
deuxième
place
Now
I'm
back
in
the
race
Maintenant
je
suis
de
retour
dans
la
course
This
story's
just
begun
Cette
histoire
ne
fait
que
commencer
And
so
have
I
Et
moi
aussi
That's
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
This
is
how
I
ride
Voilà
comment
je
roule
I
came
to
live
this
life
Je
suis
venu
vivre
cette
vie
Climb
every
mountain
high
Gravir
chaque
montagne
I'm
giving
all
I
can
Je
donne
tout
ce
que
je
peux
Just
try
to
bring
me
down
Essaie
juste
de
me
faire
tomber
I'll
be
the
better
man
Je
serai
l'homme
le
meilleur
Take
it
or
leave
it
Prends-le
ou
laisse-le
It's
no
secret
Ce
n'est
pas
un
secret
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
Woahhh
Woahhh
This
is
who
I
Voilà
qui
je
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
Woahhh
Woahhh
This
is
who
I
Voilà
qui
je
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
Ohh
yeah
Ohh
yeah
Ohhhhh
Ohhhhh
I'm
still
taking
on
the
best
Je
prends
toujours
les
meilleurs
But
you
ain't
seen
nothing
yet
Mais
tu
n'as
rien
vu
encore
That's
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
This
is
how
I
ride
Voilà
comment
je
roule
I
came
to
live
my
life
Je
suis
venu
vivre
ma
vie
Climb
every
mountain
high
Gravir
chaque
montagne
I'm
giving
all
I
can
Je
donne
tout
ce
que
je
peux
Just
try
to
bring
me
down
Essaie
juste
de
me
faire
tomber
I'll
be
the
better
man
Je
serai
l'homme
le
meilleur
Take
it
or
leave
it
Prends-le
ou
laisse-le
It's
no
secret
Ce
n'est
pas
un
secret
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
That's
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
This
is
how
I
ride
Voilà
comment
je
roule
I
came
to
live
this
life
Je
suis
venu
vivre
cette
vie
Climb
every
mountain
high
Gravir
chaque
montagne
I'm
giving
all
I
can
Je
donne
tout
ce
que
je
peux
Just
try
to
bring
me
down
Essaie
juste
de
me
faire
tomber
I'll
be
the
better
man
Je
serai
l'homme
le
meilleur
Take
it
or
leave
it
Prends-le
ou
laisse-le
It's
no
secret
Ce
n'est
pas
un
secret
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
Woahhh
Woahhh
This
is
who
I
Voilà
qui
je
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
Woahhh
Woahhh
This
is
who
I
Voilà
qui
je
This
is
who
I
am
Voilà
qui
je
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.