Текст и перевод песни Shannon Taylor - Emergency Alert

Emergency Alert

I'm so sick of sleepless nights
Where the tears run from my eyes
When you ask me why
I can't find no reason at all

And it hurts to hear your jokes
'Cause now my laughs stuck in my throat
I try to scream so many times
But make no sound at all

This is an emergency, emergency alert
Stand back or get hurt

When I rain
I always start to pour
And I know I've salt you to the core
It's so hard to control
The whether in my brain
But when you hold me
Through the storm
I feel your colors fill my veins
So believe me when I say
Your sunshine, your sunshine's here to stay

I'm so sick of endless days
My thoughts get trapped in a haze
When I try to speak my mind
The words they just aren't there

And your smile breaks my heart
'Cause your a goddam work of art
I try to breathe you in
But end up gasping for air

This is an emergency, emergency alert
Stand back or get hurt

When I rain
I always start to pour
And I know I've salt you to the core
It's so hard to control
The whether in my brain
But when you hold me
Through the storm
I feel your colors fill my veins
So believe me when I say
Your sunshine, your sunshine's here to stay

Rain, rain
It's almost like you never came
Go away
But don't come back another day

Rain, rain
It's almost like you never came
Stay away
I've got sunshine
And he's here to stay

(When I rain
I always start to pour)

And I know I've salt you to the core
It's so hard to control
The whether in my brain
But when you hold me
Through the storm
I feel your colors fill my veins

When I rain
I always start to pour
And I know I've salt you to the core
It's so hard to control
The whether in my brain
But when you hold me
Through the storm
I feel your colors fill my veins
So believe me when I say
Your sunshine, your sunshine's here to stay

Экстренное предупреждение

Я так устала от бессонных ночей,
Когда слезы текут из моих глаз.
Когда ты спрашиваешь меня, почему,
Я не могу найти никакой причины.

И мне больно слышать твои шутки,
Потому что теперь мой смех застрял у меня в горле.
Я пытаюсь кричать так много раз,
Но не издаю ни звука.

Это экстренное, экстренное предупреждение.
Отойди или пострадаешь.

Когда я пла́чу,
Я всегда начинаю лить как из ведра.
И я знаю, что я просолила тебя до глубины души.
Так сложно контролировать
Погоду в моей голове.
Но когда ты обнимаешь меня
Во время шторма,
Я чувствую, как твои краски наполняют мои вены.
Так что поверь мне, когда я говорю,
Твое солнце, твое солнце здесь, чтобы остаться.

Я так устала от бесконечных дней,
Мои мысли теряются в тумане.
Когда я пытаюсь высказать свое мнение,
Слов просто нет.

И твоя улыбка разбивает мне сердце,
Потому что ты - чертовски прекрасное произведение искусства.
Я пытаюсь вдохнуть тебя,
Но в итоге задыхаюсь.

Это экстренное, экстренное предупреждение.
Отойди или пострадаешь.

Когда я пла́чу,
Я всегда начинаю лить как из ведра.
И я знаю, что я просолила тебя до глубины души.
Так сложно контролировать
Погоду в моей голове.
Но когда ты обнимаешь меня
Во время шторма,
Я чувствую, как твои краски наполняют мои вены.
Так что поверь мне, когда я говорю,
Твое солнце, твое солнце здесь, чтобы остаться.

Дождь, дождь,
Как будто ты никогда и не приходил.
Уходи.
И не возвращайся больше никогда.

Дождь, дождь,
Как будто ты никогда и не приходил.
Держись подальше.
У меня есть солнце,
И он здесь, чтобы остаться.

(Когда я пла́чу,
Я всегда начинаю лить как из ведра.)

И я знаю, что я просолила тебя до глубины души.
Так сложно контролировать
Погоду в моей голове.
Но когда ты обнимаешь меня
Во время шторма,
Я чувствую, как твои краски наполняют мои вены.

Когда я пла́чу,
Я всегда начинаю лить как из ведра.
И я знаю, что я просолила тебя до глубины души.
Так сложно контролировать
Погоду в моей голове.
Но когда ты обнимаешь меня
Во время шторма,
Я чувствую, как твои краски наполняют мои вены.
Так что поверь мне, когда я говорю,
Твое солнце, твое солнце здесь, чтобы остаться.