Skin and Bones - Shannon Taylor перевод на немецкий

Skin and Bones

They pay you for your words, but talk is cheap
So they'll buy your lips, and then they'll steal your teeth
Your heart just isn't where they quite see fit
So they'll cut it from your chest
Bit by bit
Bit by bit
And once they're done they'll take your hand
And promise you you'll never stand a chance
Sell my skin
Sell my bones
I know you think its what you're owed
Bleed me for what I'm worth until I'm gone
But as long as I'm still here
Prepare to live your life in fear
I'm taking back my goddamn skin and bones
They're always watching even in your sleep
They'll take away your dreams
But nightmares you can keep
They words you preach, they're just a bit too loud
So they'll twist them till they're favored by the crowds
The crowds
And once they're done they'll take your hand
And promise you you'll never stand a chance
Sell my skin
Sell my bones
I know you think its what you're owed
Bleed me for what I'm worth until I'm gone
But as long as I'm still here
Prepare to live your life in fear
I'm taking back my goddamn skin and bones
Sell my skin
Sell my bones
Bleed me until I'm gone
Sell my skin
Sell my bones
Bleed me until I'm gone
(And once they're done they'll take your hand)
Sell my skin
Sell my bones
I know you think its what you're owed
Bleed me for what I'm worth until I'm gone
But as long as I'm still here
Prepare to live your life in fear
I'm taking back my goddamn skin and bones
Sell my skin
Sell my bones
I know you think its what you're owed
Bleed me for what I'm worth until I'm gone
But as long as I'm still here
Prepare to live your life in fear
I'm taking back my goddamn skin and bones
I'm taking back my goddamn skin and bones
I'm taking back my goddamn skin and bones

Haut und Knochen

Sie bezahlen dich für deine Worte, aber Reden ist billig
Also kaufen sie deine Lippen und stehlen dann deine Zähne
Dein Herz ist nicht da, wo sie es für richtig halten
Also schneiden sie es aus deiner Brust
Stück für Stück
Stück für Stück
Und wenn sie fertig sind, nehmen sie deine Hand
Und versprechen dir, dass du niemals eine Chance haben wirst
Verkaufe meine Haut
Verkaufe meine Knochen
Ich weiß, du denkst, es ist das, was dir zusteht
Lass mich bluten für das, was ich wert bin, bis ich weg bin
Aber solange ich noch hier bin
Bereite dich darauf vor, dein Leben in Angst zu leben
Ich hole mir meine verdammte Haut und Knochen zurück
Sie beobachten dich immer, sogar im Schlaf
Sie nehmen dir deine Träume
Aber Albträume darfst du behalten
Die Worte, die du predigst, sind ein bisschen zu laut
Also verdrehen sie sie, bis sie von der Menge bevorzugt werden
Der Menge
Und wenn sie fertig sind, nehmen sie deine Hand
Und versprechen dir, dass du niemals eine Chance haben wirst
Verkaufe meine Haut
Verkaufe meine Knochen
Ich weiß, du denkst, es ist das, was dir zusteht
Lass mich bluten für das, was ich wert bin, bis ich weg bin
Aber solange ich noch hier bin
Bereite dich darauf vor, dein Leben in Angst zu leben
Ich hole mir meine verdammte Haut und Knochen zurück
Verkaufe meine Haut
Verkaufe meine Knochen
Lass mich bluten, bis ich weg bin
Verkaufe meine Haut
Verkaufe meine Knochen
Lass mich bluten, bis ich weg bin
(Und wenn sie fertig sind, nehmen sie deine Hand)
Verkaufe meine Haut
Verkaufe meine Knochen
Ich weiß, du denkst, es ist das, was dir zusteht
Lass mich bluten für das, was ich wert bin, bis ich weg bin
Aber solange ich noch hier bin
Bereite dich darauf vor, dein Leben in Angst zu leben
Ich hole mir meine verdammte Haut und Knochen zurück
Verkaufe meine Haut
Verkaufe meine Knochen
Ich weiß, du denkst, es ist das, was dir zusteht
Lass mich bluten für das, was ich wert bin, bis ich weg bin
Aber solange ich noch hier bin
Bereite dich darauf vor, dein Leben in Angst zu leben
Ich hole mir meine verdammte Haut und Knochen zurück
Ich hole mir meine verdammte Haut und Knochen zurück
Ich hole mir meine verdammte Haut und Knochen zurück