Текст и перевод песни Shannon Wright - St. Pete

St. Pete

Two young horses dragging to St Pete
Worn out tired, right here

And the night falls on this oceans' white hour
Cause you won't be coming home to me
And you said it sad and so playfully
I wish God would make things clear
Cause there's no fight left in me

Relentlessly the sun is igniting
While all these concrete boxes sit empty
On these defeated Floridian streets
I know you won't be coming home to me

Two young horses dragging to St Pete
Worn out, tired
Worn out, tired
There's no fight left in me

St. Pete

Deux jeunes chevaux traînent jusqu'à St Pete
Épuisés, fatigués, ici même

Et la nuit tombe sur cette heure blanche de l'océan
Parce que tu ne reviendras pas à la maison pour moi
Et tu l'as dit tristement et avec tant de légèreté
J'aimerais que Dieu éclaircisse les choses
Parce qu'il ne reste plus de combat en moi

Sans relâche, le soleil s'enflamme
Alors que toutes ces boîtes de béton restent vides
Dans ces rues floridiennes vaincues
Je sais que tu ne reviendras pas à la maison pour moi

Deux jeunes chevaux traînent jusqu'à St Pete
Épuisés, fatigués
Épuisés, fatigués
Il ne reste plus de combat en moi