Текст и перевод песни Shannon - Afterwork Party
After
all
this
stressing
После
всего
этого
стресса
...
Nothing
interesting
Ничего
интересного.
Boss
is
on
my
back,
about
to
get
himself
slapped
Босс
лежит
у
меня
на
спине,
вот-вот
получит
пощечину.
Working
overtime,
about
to
blow
my
mind
Работаю
сверхурочно,
вот-вот
взорву
свой
мозг.
After
slaving,
I
feel
like
misbehaving
После
рабства
мне
хочется
плохо
себя
вести.
I
know
where
I
wanna
go
Я
знаю,
куда
хочу
пойти.
Gonna
find
me
there
for
sure
Ты
наверняка
найдешь
меня
там
Everybody's
VIP
Все
VIP
персоны
Gonna
send
my
spirit
free
Я
собираюсь
освободить
свой
дух.
After-work
party
Вечеринка
после
работы
After
such
a
hard
day
После
такого
тяжелого
дня
...
I
wanna
move
my
body
Я
хочу
пошевелить
своим
телом
Come
on
everybody
Давайте
все
вместе!
After-work
party
Вечеринка
после
работы
After
such
a
hard
day
После
такого
тяжелого
дня
...
I
wanna
move
my
body
Я
хочу
пошевелить
своим
телом
Come
on
everybody
Давайте
все
вместе!
Hard
work
needs
playing
Тяжелая
работа
требует
игры
Y'all
know
what
I'm
saying
Вы
все
знаете,
о
чем
я
говорю
Rinse
late,
my
filet
mignon
is
on
my
plate
Ополоснись
поздно,
мое
филе-миньон
уже
на
моей
тарелке.
My
paycheck's
in,
I'm
cashing,
throw
on
my
jewels
and
fashion
Моя
зарплата
получена,
я
обналичиваю
деньги,
надеваю
свои
драгоценности
и
моду.
Tell
my
girls
I'm
on
my
way,
order
me
Cabassié?
Скажите
моим
девочкам,
что
я
уже
еду,
закажите
мне
Кабассе?
I
know
where
I
wanna
go
Я
знаю,
куда
хочу
пойти.
Gonna
find
me
there
for
sure
Ты
наверняка
найдешь
меня
там
Everybody's
VIP
Все
VIP
персоны
Gonna
send
my
spirit
free
Я
собираюсь
освободить
свой
дух.
After-work
party
Вечеринка
после
работы
After
such
a
hard
day
После
такого
тяжелого
дня
...
I
wanna
move
my
body
Я
хочу
пошевелить
своим
телом
Come
on
everybody
Давайте
все
вместе!
After-work
party
Вечеринка
после
работы
After
such
a
hard
day
После
такого
тяжелого
дня
...
I
wanna
move
my
body
Я
хочу
пошевелить
своим
телом
Come
on
everybody
Давайте
все
вместе!
Coming
to
you
live
from
WRSD
radio
Иду
к
вам
в
прямом
эфире
с
радио
WRSD
Where
everybody
is
enjoying,
everybody's
coming
Где
все
наслаждаются,
все
приходят,
Where
everybody's
VIP
and
everything's
on
me
где
все
VIP-персоны,
и
все
зависит
от
меня.
By
the
way,
it's
a
classic,
yes,
the
queen
is
back
Кстати,
это
классика,
да,
королева
вернулась.
We
got
the
music
playing,
drinking
henny
У
нас
играет
музыка,
мы
пьем
Хенни.
And
now
we're
at
the
after-after
work
party,
А
теперь
мы
на
вечеринке
после
работы.
And
we're
gonna
party-hardy
И
мы
будем
веселиться-Харди!
So
everybody
grab
somebody
and
move
your
body
Так
что
все
хватайте
кого
нибудь
и
двигайте
телом
After-work
party
Вечеринка
после
работы
After
such
a
hard
day
После
такого
тяжелого
дня
...
I
wanna
move
my
body
Я
хочу
пошевелить
своим
телом
Come
on
everybody
Давайте
все
вместе!
After-work
party
Вечеринка
после
работы
After
such
a
hard
day
После
такого
тяжелого
дня
...
I
wanna
move
my
body
Я
хочу
пошевелить
своим
телом
Come
on
everybody
Давайте
все
вместе!
After-work...
После
работы...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.