Текст и перевод песни Shannon - Let Me See Your Body Move

Everybody, I said the beat is on
And let me dance with you
In a world where the groove is strong
I wanna dance with you
In a land, the way it seems
Where we go to great extremes
From loving and affection
Take my hand for a while
If that don′t cramp your style
Just stroll in my direction

Let me see your body move
Let me see your body move
Let me see your body move
Let me see your body move

You can be my lover if you try
Just let me state my case
But what's the use
If you have no desire
What you′re doing is disgrace
In a land, the way it seems
Where we go to great extreme
From loving and affection
Take my hand for a while
Introduce you to a style
Just stroll in my direction

Let me see your body move
Let me see your body move
Let me see your body move
Let me see your body move

Let's keep the rhythm in motion (in motion)
You've got me feeling free
With hope (keep on dancing)
And love (move your body)
In time (keep on dancing)
You′ll see (you′ll see)
You'll see, yeah, you′ll see

Let me see your body move

Get in the groove
I wanna see, I wanna see your body move
Get in the groove
I wanna see, I wanna see your body move
You know you've got it
Oh, your body

Все, я сказал, что бит идет!
И позволь мне потанцевать с тобой.
В мире, где грув силен.
Я хочу танцевать с тобой.
В стране, какой она кажется.
Где мы впадаем в крайности.
От любви и привязанности
Возьми меня за руку ненадолго.
Если это не сковывает твой стиль
Просто иди в моем направлении.

Покажи мне, как двигается твое тело.
Покажи мне, как двигается твое тело.
Покажи мне, как двигается твое тело.
Покажи мне, как двигается твое тело.

Ты можешь быть моим любовником, если постараешься.
Просто позвольте мне изложить свое дело.
Но какой в этом смысл
Если у тебя нет желания ...
То, что ты делаешь-позор.
В стране, какой она кажется.
Где мы впадаем в крайности.
От любви и привязанности
Возьми меня за руку ненадолго.
Познакомлю вас со стилем.
Просто иди в моем направлении.

Покажи мне, как двигается твое тело.
Покажи мне, как двигается твое тело.
Покажи мне, как двигается твое тело.
Покажи мне, как двигается твое тело.

Давайте держать ритм в движении (в движении).
Благодаря тебе я чувствую себя свободной.
С надеждой (продолжай танцевать)
И любовь (Двигай телом).
Вовремя (продолжай танцевать)
Ты увидишь (ты увидишь).
Ты увидишь, да, ты увидишь.

Покажи мне, как двигается твое тело.

Войди в ритм!
Я хочу видеть, я хочу видеть, как двигается твое тело.
Войди в ритм!
Я хочу видеть, я хочу видеть, как двигается твое тело.
Ты знаешь, что у тебя это есть.
О, твое тело ...