Why Why - Shannon перевод на немецкий

Why Why

혹시 내가 실수 하진 않을까
신경 써 외국에서 왔으니까
매일 밤 내가 거울 인지
아니면 거울이 나 인지 우우

하루 종일 핸드폰만 바라 봐
웃다가 하루가 다 지나 가고 있어
말하고 싶어 정말 다 할 수 있어
뭐든 네가 원한다면

나는 뭐든지 할게 어디든 따라 갈게
Cuz baby you got me
숫자를 몰라도 괜찮아 계산 할 일 없어
I wanna say yeah woo I wanna say woo
넌 자꾸 웃기만 하네 난 사랑 인 것 같은데
왜요 왜요 왜 에요 왜요

평소엔 없는 듯 신경 안 쓰는 듯
하지만 언제나 내가 힘이 들 땐
나타나주는 센스 넘치는 사람 woo woo

밖에서도 핸드폰만 바라 봐
걷다가 넘어져도 계속 웃고 있어
말 하고 싶어 정말 다 할 수 있어
뭐든 네가 원한다면

나는 뭐든지 할게 어디든 따라 갈게
Cuz baby you got me
숫자를 몰라도 괜찮아 계산 할 일 없어
I wanna say yeah woo I wanna say woo
넌 자꾸 웃기만 하네 난 사랑 인 것 같은데
왜요 왜요 왜 에요 왜요

Oh 아빠가 알면 안 되는 말이야
Oh 사실 네가 더 좋단 말이야
Oh 그 누구 보다 더 You got me
You got me You got me

나는 뭐든지 할게 어디든 따라 갈게
Cuz baby you got me
숫자를 몰라도 괜찮아 계산 할 일 없어
I wanna say yeah woo I wanna say woo
넌 자꾸 웃기만 하네 난 사랑 인 것 같은데
왜요 왜요 왜 에요 왜요

Warum Warum

Ob ich wohl einen Fehler mache?
Ich passe auf, weil ich aus dem Ausland komme.
Jede Nacht, bin ich der Spiegel
Oder ist der Spiegel ich, ooh ooh

Den ganzen Tag schaue ich nur auf mein Handy.
Lachend vergeht der ganze Tag.
Ich will es sagen, ich kann wirklich alles tun,
Was auch immer du willst.

Ich werde alles tun, ich werde dir überallhin folgen.
Denn Baby, du hast mich.
Es ist okay, wenn ich Zahlen nicht kenne, es gibt nichts zu berechnen.
Ich will sagen yeah woo, ich will sagen woo.
Du lachst nur immerzu, aber ich glaube, es ist Liebe.
Warum, warum, warum, warum?

Im Alltag scheinst du mich nicht zu beachten, sorglos zu sein.
Aber immer, wenn es mir schwerfällt,
Erscheinst du, voller Taktgefühl, woo woo.

Auch draußen schaue ich nur auf mein Handy.
Selbst wenn ich beim Gehen falle, lache ich weiter.
Ich will es sagen, ich kann wirklich alles tun,
Was auch immer du willst.

Ich werde alles tun, ich werde dir überallhin folgen.
Denn Baby, du hast mich.
Es ist okay, wenn ich Zahlen nicht kenne, es gibt nichts zu berechnen.
Ich will sagen yeah woo, ich will sagen woo.
Du lachst nur immerzu, aber ich glaube, es ist Liebe.
Warum, warum, warum, warum?

Oh, das sind Worte, die Papa nicht erfahren darf.
Oh, eigentlich mag ich dich mehr.
Oh, mehr als jeden anderen, du hast mich.
Du hast mich, du hast mich.

Ich werde alles tun, ich werde dir überallhin folgen.
Denn Baby, du hast mich.
Es ist okay, wenn ich Zahlen nicht kenne, es gibt nichts zu berechnen.
Ich will sagen yeah woo, ich will sagen woo.
Du lachst nur immerzu, aber ich glaube, es ist Liebe.
Warum, warum, warum, warum?