Текст и перевод песни Shannon - 바람
한참을
꿈을
꾼
것
같아
Мне
кажется,
я
спал
какое-то
время.
거짓말
같던
시간들
Времена,
которые
казались
ложью.
얼마나
울고
울었던
걸까
Сколько
ты
плакала
и
плакала?
숨조차
쉬기
힘들어
Трудно
даже
дышать.
돌아본다
늘
외롭고
아팠던
Я
оглядываюсь
назад
и
понимаю,
что
всегда
был
одинок
и
болен.
철저히
혼자여야만
했던
날들
Дни,
когда
мне
приходилось
быть
в
полном
одиночестве.
바라본다
영원할
것만
같던
Я
смотрю
на
него,
и
кажется,
что
это
навсегда.
슬픔들도
부서져
버린
자리
Горе
разбито.
유난히도
차갑던
바람
Необычайно
холодный
ветер
여기까지
날
데려와
Доставь
меня
сюда.
간절히도
빌었던
바람
Ветер,
о
котором
я
молился.
이제
햇살
속에
눈부신다
Теперь
он
ослепительно
сияет
на
солнце.
흘러간
어제
일
속에서
В
дни
прошедшего
вчерашнего
дня
붙잡지
못했던
후회
Сожалею,
что
не
смог
поймать
его.
여전히
뿌옇기만
한
내일
Все
еще
посыпано
завтра
조용한
바람이
분다
Дует
тихий
ветер.
지나간다
늘
힘없이
외쳤던
Я
всегда
беспомощно
кричал.
매일
밤
가슴에
새기던
혼잣말
Каждую
ночь
я
был
один
на
своей
груди.
웃어본다
끝날
것
같지
않던
Я
смеюсь.
я
не
думаю,
что
это
закончится.
상처들도
흩어져버린
지금
Теперь
раны
разбросаны.
유난히도
차갑던
바람
Необычайно
холодный
ветер
여기까지
날
데려와
Доставь
меня
сюда.
간절히도
빌었던
바람
Ветер,
о
котором
я
молился.
이제
햇살
속에
눈부신다
Теперь
он
ослепительно
сияет
на
солнце.
모든
것이
제자릴
찾아
Найди
все
на
своих
местах.
처음으로
돌아가고
Возвращайся
в
первый
раз.
나는
혼자
이곳에
서서
Я
стою
здесь
один.
아무
말이
없는
너를
본다
Я
вижу
тебя,
у
которого
нет
слов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 박성일
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.