Текст и перевод песни Shantel - Może Ze Mną Zatańczysz (Radio Edit)

Może Ze Mną Zatańczysz (Radio Edit)

Ref: Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa
Może wtedy wezmę Cię za rękę
Zerwę twą sukienkę
Powiedz jak Ty na imię masz / x2

Niecodzienny urok, gust i smak
Podejdź do mnie bliżej i powiedź tak
Ciągle wzrokiem kusisz mnie
Sprawdźmy jak to skończy się
Tylko ciebie dzisiaj chcę

Ref: Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa
Może wtedy wezmę Cię za rękę
Zerwę twą sukienkę
Powiedz jak Ty na imię masz / x2

Miałaś wtedy kilkanaście lat
Razem z tobą zawirował mój świat
Jesteś dla mnie tak jak tlen
W każdy ciepły letni dzień
Tylko ciebie dzisiaj chcę

Ref: Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa
Może wtedy wezmę Cię za rękę
Zerwę twą sukienkę
Powiedz jak Ty na imię masz / x2

Ref: Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa
Może wtedy wezmę Cię za rękę
Zerwę twą sukienkę
Powiedz jak Ty na imię masz / x2

Peut-être que tu danseras avec moi (Radio Edit)

Refrain: Peut-être que tu danseras avec moi, ne serait-ce qu'une fois
Peut-être que tu danseras avec moi tant que l'été dure
Peut-être que je te prendrai alors la main
Je déchirerai ta robe
Dis-moi comment tu t'appelles / x2

Un charme, un goût et un style peu communs
Approche-toi de moi et dis oui
Tu me fais constamment des avances avec ton regard
Voyons comment ça se termine
Je ne veux que toi aujourd'hui

Refrain: Peut-être que tu danseras avec moi, ne serait-ce qu'une fois
Peut-être que tu danseras avec moi tant que l'été dure
Peut-être que je te prendrai alors la main
Je déchirerai ta robe
Dis-moi comment tu t'appelles / x2

Tu avais alors une dizaine d'années
Mon monde a tourné avec toi
Tu es pour moi comme l'oxygène
Chaque jour chaud d'été
Je ne veux que toi aujourd'hui

Refrain: Peut-être que tu danseras avec moi, ne serait-ce qu'une fois
Peut-être que tu danseras avec moi tant que l'été dure
Peut-être que je te prendrai alors la main
Je déchirerai ta robe
Dis-moi comment tu t'appelles / x2

Refrain: Peut-être que tu danseras avec moi, ne serait-ce qu'une fois
Peut-être que tu danseras avec moi tant que l'été dure
Peut-être que je te prendrai alors la main
Je déchirerai ta robe
Dis-moi comment tu t'appelles / x2