Czasem warto - Radio Edit - Shantel перевод на немецкий

Czasem warto - Radio Edit

Trochę szczęścia mi daj,
Na zawsze bądź moją naj.
Bardzo lubię gdy
Patrzysz w oczy mi
Trzymać Cię za biodro bo mi
Mało doznań
Proszę uśmiech zrób
Pokojach albo mnie rzuć
Czasem warto jest zrobić jeden gest,
Mały wielki krok żeby poczuć to
Kilka prostych zmian w swoim planie mam
Wiem że to mój czas, a miłość płynie w nas. x2

I wciąż przed siebie iść,
Do końca wyśnić swój sen
Jesteś potrzebna mi tak jak do życia tlen
Przed siebie śmiały krok
Do przodu, a nie w bok
Kochanie uśmiech zrób
Pokochaj albo rzuć
Czasem warto jest zrobić jeden gest
Mały wielki krok żeby poczuć to
Kilka prostych zmian w swoim planie mam
Wiem że to mój czas, a miłość płynie w nas. x4

Manchmal ist es wert - Radio Edit

Gib mir ein bisschen Glück
Sei für immer meine Liebste
Ich mag es sehr, wenn
Du mir in die Augen siehst
Dich an der Hüfte zu halten, denn ich
Brauche mehr Gefühl
Bitte lächle einfach
Lass mich nicht allein oder geh
Manchmal lohnt eine Geste
Ein kleiner großer Schritt, um es zu spüren
Ein paar einfache Änderungen in meinem Plan
Ich weiß, es ist meine Zeit, und Liebe fließt in uns. x2

Und immer weiter vorwärts
Träume deinen Traum zu Ende
Du bist mir nötig wie Luft zum Leben
Ein mutiger Schritt nach vorn
Vorwärts, nicht zur Seite
Schatz, zeig dein Lächeln
Liebe mich oder lass es sein
Manchmal lohnt eine Geste
Ein kleiner großer Schritt, um es zu spüren
Ein paar einfache Änderungen in meinem Plan
Ich weiß, es ist meine Zeit, und Liebe fließt in uns. x4