Może Ze Mną Zatańczysz - Shantel перевод на немецкий

Może Ze Mną Zatańczysz

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz.

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz.

Niecodzienny urok ust i smak, podejdź do mnie bliżej i powiedz tak. Ciągle wzrokiem kusisz mnie, sprawdźmy jak to skończy się, tylko Ciebie dzisiaj chcę.

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz. / x2

Miałaś wtedy kilkanaście lat, razem z Tobą zawirował mój świat, jesteś dla mnie tak jak tlen w każdy letni dzień, tylko Ciebie dzisiaj chcę.

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz. / x4

Vielleicht tanzt du mit mir

Vielleicht tanzt du mit mir wenigstens einmal,
Vielleicht tanzt du mit mir, solange der Sommer dauert.
Vielleicht nehme ich dich dann bei der Hand,
Zerreisse dein Kleid, sag mir, wie du heißt.

Vielleicht tanzt du mit mir wenigstens einmal,
Vielleicht tanzt du mit mir, solange der Sommer dauert.
Vielleicht nehme ich dich dann bei der Hand,
Zerreisse dein Kleid, sag mir, wie du heißt.

Ungewöhnlicher Charme deiner Lippen und Geschmack, komm näher zu mir und sag ja. Ständig verführst du mich mit deinem Blick, lass uns sehen, wie das endet, nur dich will ich heute.

Vielleicht tanzt du mit mir wenigstens einmal,
Vielleicht tanzt du mit mir, solange der Sommer dauert.
Vielleicht nehme ich dich dann bei der Hand,
Zerreisse dein Kleid, sag mir, wie du heißt. / x2

Du warst damals ein Teenager, mit dir drehte sich meine Welt, du bist für mich wie Sauerstoff an jedem Sommertag, nur dich will ich heute.

Vielleicht tanzt du mit mir wenigstens einmal,
Vielleicht tanzt du mit mir, solange der Sommer dauert.
Vielleicht nehme ich dich dann bei der Hand,
Zerreisse dein Kleid, sag mir, wie du heißt. / x4