Текст и перевод песни Shantel - Uśmiechnij Się

Mój czas jeszcze nie przeminął,

Мое время еще не прошло,

Miłość w nas, więc ze mną chodź dziewczyno,

Любовь в нас, так что пойдем со мной, девочка,

I proszę Cię - uśmiechnij się dla mnie

И я прошу тебя-улыбнись мне

Nasz czar jeszcze nie przeminął,

Наше заклинание еще не прошло,

Ze mną chodź i kupmy tanie wino,

Пойдем со мной и купим дешевое вино,

Ostatni raz widziałem Ciebie w mych snach,

Последний раз я видел тебя во сне.,

Chciałbym jeszcze raz,

Я бы хотел еще раз,

Wiatr przynosi cisze i wspomnień blask,

Ветер приносит тишину и воспоминания блеск,

Chciałbym cofnąć czas...

Я хотел бы повернуть время вспять...

Mój czas jeszcze nie przeminął,

Мое время еще не прошло,

Miłość w nas, więc ze mną chodź dziewczyno,

Любовь в нас, так что пойдем со мной, девочка,

I proszę Cię - uśmiechnij się dla mnie

И я прошу тебя-улыбнись мне

Nasz czar jeszcze nie przeminął,

Наше заклинание еще не прошло,

Ze mną chodź i kupmy tanie wino,

Пойдем со мной и купим дешевое вино,

Póki miłość w nas - to nasz czas

Пока любовь в нас-это наше время

Chciałbym spojrzeć znów na Ciebie,

Я хотел бы снова взглянуть на тебя,

Czuję, że nie będę sam,

Я чувствую, что я не буду один,

Jesteś w stanie mi wybaczyć,

Ты можешь простить меня.,

Przecież tylko Ciebie mam...

Ты единственный, кто у меня есть...

Łoooooo...

Nasz czar jeszcze nie przeminął,

Наше заклинание еще не прошло,

Ze mną chodź i kupmy tanie wino,

Пойдем со мной и купим дешевое вино,

Póki miłość w nas - to nasz czas

Пока любовь в нас-это наше время

Łoooooo...

Mój czas jeszcze nie przeminął,

Мое время еще не прошло,

Miłość w nas, więc ze mną chodź dziewczyno,

Любовь в нас, так что пойдем со мной, девочка,

I proszę Cię - uśmiechnij się dla mnie

И я прошу тебя-улыбнись мне

Nasz czar jeszcze nie przeminął,

Наше заклинание еще не прошло,

Ze mną chodź i kupmy tanie wino,

Пойдем со мной и купим дешевое вино,

Póki miłość w nas - to nasz czas

Пока любовь в нас-это наше время

Оцените перевод

Авторы: Kamil Flisiak, Konrad Kulczyński

Альбом

A Ty Daj

дата релиза

31-12-2016

1 Może Ze Mną Zatańczysz (DJ Sequence Remix)
2 Cały Czas Ona (Levelon Remix)
3 Blondynka
4 Ej Lubię Lubię
5 Może Ze Mną Zatańczysz
6 Cały Czas Ona
7 Dlatego Tańczyć Chcę
8 A Ja Tak a Ty Nie
9 Uśmiechnij Się
10 Będziesz Moja
11 Czasem Warto
12 A Ty Daj

Еще альбомы