Текст и перевод песни Shanti Dope feat. HELLMERRY - Loaded

Loaded

Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded
Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded

Alam kong dati pa 'ko inaabangan, tang-ina naman
'Di lang sa kanta na malaman, pati sa daan
Mga mali na lagi kong pasan, pinakawalan
Tutok sa 'king sulat, pinutok ko na kamalayan
Mga temang sobrang chill, napa-"Shit, whoa"
Babae na kasama, sobrang thick though
Grabe kung pumorma, sige, sit low
This the shit, mothafucka, call me Gizmo

Laging kargado na parang sindikato
Galawang beterano, may galaw na delikado
Nais lagi umangat sa ulap, parang eroplano
Sobrang taas, 'di kayang abutin kasi 'yun 'yung plano, 'di ba?
Simpleng tao, aral mula kay Gloc-9
Init ng linya, grabe, tawag sa 'kin "hotline"
'Pag bumaba ang tropa, lahat naka-gang sign
Maskara parang mankind, tutok gamit carbine

Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded
Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded

Tang-ina mo, walang bogus ito sa 'yo, parang bonus
Lakas ang solid ng chorus, parang 'yung boses ni Moses
Papuntang ballin', ang solid pa kahit gobas na gobas
Nakatingin sa hinaharap, parang focus sa osus
Mga naging multo sa paningin (paningin)
Walang sinabi, parang manikin (manikin)
Lahat ng gusto pang makatikim (makatikim)
Kinamayan lang para panisin (panisin)

Ramdam ko na madami-dami pang pwedeng mangyari
Depende palagi sa gang-gang at sa 'kin
Sumugal sa buhay, nag-trending, nanalo sa ending
Humakot ng 20 Ducati, Bugatti
Bigatin, 'di basta-basta pwedeng hilahin
Abot-langit hangarin habang isip lumalalim
Anumang galit, balewala din, ulap binubuga ko sa hangin
Sugat na napala ko sa lalim, bunga'y mga ganitong atake

Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded
Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded

May mga oras na dadalhin ng hangin
Walang salapi, wala ding pagkain
Pero maniwala ka lang sa iyong dalangin
Sabayan ng kilos, lahat tayo pagpapalain
Bakit hindi? Bakit hindi? Sabay sindi
Bakit hindi? Bakit hindi? Sabay sindi

Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded
Laging nakabonet, bulsa laging loaded
Usapang diskarte, utak namin open
Diyamante sa 'ming bibig, ngipin namin coated
Gusto mong silipin? DNA namin coded

Loaded

Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé
Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé

Je sais qu'on m'attendait depuis longtemps, putain
Pas seulement dans la chanson, mais aussi dans la rue
Les erreurs que j'ai toujours portées, je les ai laissées s'envoler
Concentré sur mon écriture, j'ai fait exploser les consciences
Des thèmes tellement relax, ça fait "Merde, whoa"
La fille avec moi, tellement pulpeuse
Elle a une sacrée présence, vas-y, fais profil bas
C'est du lourd, putain, appelle-moi Gizmo

Toujours chargé comme un syndicat
L'attitude d'un vétéran, des mouvements dangereux
J'ai toujours envie de m'envoler dans les nuages, comme un avion
Si haut, tu ne peux pas l'atteindre parce que c'est le plan, n'est-ce pas ?
Un homme simple, une leçon de Gloc-9
La chaleur de la ligne, c'est fou, on m'appelle "la hotline"
Quand le groupe débarque, tout le monde fait le signe du gang
Masques comme Mankind, on vise avec des carabines

Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé
Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé

Putain, c'est du sérieux, c'est comme un bonus pour toi
Le refrain est puissant, comme la voix de Moïse
En route vers le succès, toujours solide même quand c'est la merde
Regardant vers l'avenir, concentré comme sur un objectif
Ceux qui sont devenus des fantômes à mes yeux (yeux)
Ils n'ont rien dit, comme des mannequins (mannequins)
Tous ceux qui veulent encore goûter (goûter)
On les a juste laissés mariner (mariner)

Je sens qu'il peut encore se passer beaucoup de choses
Ça dépend toujours du gang et de moi
J'ai parié ma vie, j'ai fait le buzz, j'ai gagné à la fin
J'ai raflé 20 Ducati, Bugatti
Du lourd, on ne peut pas me retenir
Des aspirations célestes tandis que mon esprit s'approfondit
Peu importe la colère, je souffle les nuages au vent
Les blessures que j'ai eues dans les profondeurs sont le résultat de ces attaques

Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé
Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé

Il y aura des moments où le vent soufflera
Sans argent, sans nourriture
Mais crois seulement en tes prières
Ensemble avec l'action, nous serons tous bénis
Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Allumons ensemble
Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Allumons ensemble

Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé
Toujours en bonnet, les poches toujours pleines
On parle stratégie, nos esprits sont ouverts
Des diamants dans nos bouches, nos dents sont recouvertes
Tu veux voir ? Notre ADN est codé