Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sa
'yo,
kanya,
pati
ang
nasa
kanila
(Amen)
Deins,
seins,
und
auch
was
denen
gehört
(Amen)
Dito,
dun
at
diyan
kahit
hanggang
dun
sa
may
kabila
(Amen)
Hier,
dort
und
da,
sogar
bis
drüben
auf
der
anderen
Seite
(Amen)
Hala
tingin
sa
baba,
(Amen)
kanan,
gitna,
kaliwa
(Amen)
Schau
nach
unten,
(Amen)
rechts,
Mitte,
links
(Amen)
Pwede
kang
tumingalang
may
dumi
sa
mata
Du
kannst
nach
oben
schauen,
auch
wenn
Dreck
in
deinen
Augen
ist
Basta
lamang
ay
sambitin
ang
katagang
(Amen)
Sprich
einfach
das
Wort
(Amen)
Sa
'yo,
kanya,
pati
ang
nasa
kanila
(Amen)
Deins,
seins,
und
auch
was
denen
gehört
(Amen)
Dito,
dun
at
diyan
kahit
hanggang
dun
sa
may
kabila
(Amen)
Hier,
dort
und
da,
sogar
bis
drüben
auf
der
anderen
Seite
(Amen)
Hala
tingin
sa
baba,
(Amen)
kanan,
gitna,
kaliwa
(Amen)
Schau
nach
unten,
(Amen)
rechts,
Mitte,
links
(Amen)
Pwede
kang
tumingalang
may
dumi
sa
mata
Du
kannst
nach
oben
schauen,
auch
wenn
Dreck
in
deinen
Augen
ist
Basta
lamang
ay
sambitin
ang
katagang
(Amen)
Sprich
einfach
das
Wort
(Amen)
Alam
ko
namang
gusto
nila
makuha
yung
Ich
weiß
ja,
dass
sie
es
haben
wollen
Pero
sasabay
ako
palagi
Aber
ich
bleibe
immer
dabei
Kaya
nung
dumami-dami
katunog
ko
Und
als
es
dann
viele
gab,
die
so
klangen
wie
ich
Alam
na
nila
kung
pa'no
'ko
nagkalat
ng
lahi
Wussten
sie,
wie
ich
meine
Art
verbreitet
habe
Kinapitang
patalim
ko
dati
ang
nagpamanhid
sa
dalawang
palad
Das
Messer,
an
dem
ich
mich
früher
festhielt,
betäubte
meine
beiden
Handflächen
Sampalin
silang
natitigang
na
digmain
ang
batang
Panginoon
Sie
ohrfeigen
die,
die
starren,
um
den
jungen
Herrn
zu
bekriegen
Na
ang
binibilang
arep
laban
sa
kanilang
alipin
lang
Der
nur
Kumpel
zählt,
gegen
ihre
bloßen
Sklaven
Sa
taas
ng
gustong
marating
nakakalula
So
hoch
hinaus
zu
wollen,
macht
schwindelig
Medyo
nakakaaning
pang
makisama
muna
Es
ist
schon
etwas
verrückt,
sich
erst
einmal
anzupassen
Binabato-bato
para
mahulog
at
makuha
yung
bunga
ko
Sie
bewerfen
mich
mit
Steinen,
damit
ich
falle
und
sie
meine
Früchte
bekommen
Sana
mabusog
sila
at
lumago
pa
Ich
hoffe,
sie
werden
satt
und
es
wächst
noch
mehr
Kasabay
ng
pera
ko
ay
dumadami
ang
problema
ko
Zusammen
mit
meinem
Geld,
wachsen
auch
meine
Probleme,
meine
Süße,
Pati
naghahanap
ng
ebidensya
Sogar
die,
die
nach
Beweisen
suchen
O
oregano
lang
damo
sa
sistema
ko
Oder
nur
Oregano,
Gras
in
meinem
System
Tsaa
sabay
dura,
may
plema
ka
sa
'yong
mukha
Tee,
dann
ausspucken,
du
hast
Schleim
im
Gesicht
Lagay
mo
sa
tenga
mo
Steck
es
dir
ins
Ohr
Sa
'yo,
kanya,
pati
ang
nasa
kanila
(Amen)
Deins,
seins,
und
auch
was
denen
gehört
(Amen)
Dito,
dun
at
diyan
kahit
hanggang
dun
sa
may
kabila
(Amen)
Hier,
dort
und
da,
sogar
bis
drüben
auf
der
anderen
Seite
(Amen)
Hala
tingin
sa
baba,
(Amen)
kanan,
gitna,
kaliwa
(Amen)
Schau
nach
unten,
(Amen)
rechts,
Mitte,
links
(Amen)
Pwede
kang
tumingalang
may
dumi
sa
mata
Du
kannst
nach
oben
schauen,
auch
wenn
Dreck
in
deinen
Augen
ist
Basta
lamang
ay
sambitin
ang
katagang
(Amen)
Sprich
einfach
das
Wort
(Amen)
Sa
'yo,
kanya,
pati
ang
nasa
kanila
(Amen)
Deins,
seins,
und
auch
was
denen
gehört
(Amen)
Dito,
dun
at
diyan
kahit
hanggang
dun
sa
may
kabila
(Amen)
Hier,
dort
und
da,
sogar
bis
drüben
auf
der
anderen
Seite
(Amen)
Hala
tingin
sa
baba,
(Amen)
kanan,
gitna,
kaliwa
(Amen)
Schau
nach
unten,
(Amen)
rechts,
Mitte,
links
(Amen)
Pwede
kang
tumingalang
may
dumi
sa
mata
Du
kannst
nach
oben
schauen,
auch
wenn
Dreck
in
deinen
Augen
ist
Basta
lamang
ay
sambitin
ang
katagang
(Amen)
Sprich
einfach
das
Wort
(Amen)
Gusto
ko
lang
ay
umasenso,
nagtiwala
sa
proseso
Ich
will
doch
nur
Erfolg
haben,
habe
auf
den
Prozess
vertraut
Kaso
may
mga
hudas
na
gusto
sa
'kin
na
bumeso
Aber
es
gibt
Verräter,
die
mich
küssen
wollen
Dibdib
walang
daga,
basta
makuha
lang
ang
keso
Keine
Angst
in
der
Brust,
Hauptsache,
ich
bekomme
den
Käse
Mataas
ang
halaga
parang
dolyar
to
kontra
peso
Der
Wert
ist
hoch,
wie
Dollar
gegen
Peso
Dating
walang
bilang
na
nagbibilang
Früher
unbedeutend,
jetzt
zähle
ich
Ngayon
ng
mga
inaning
tinanim
nung
ako
ay
taggutom
Jetzt
die
Ernte,
die
ich
gesät
habe,
als
ich
Hunger
litt
Sinilang
hampaslupa,
ngayon
ang
buhay
ay
do'n
Geboren
als
Armer,
jetzt
ist
das
Leben
dort
Pangalan
ko
ay
nasa
cheke,
pag-usapan
ay
milyon
Mein
Name
steht
auf
dem
Scheck,
wir
reden
über
Millionen
Inulan
na
ng
respeto
kaya
bumabaha
na
Es
regnete
Respekt,
jetzt
gibt
es
eine
Flut
'Di
'to
pangmasa
kaya
di
n'yo
trip
ang
lasa
Das
ist
nichts
für
die
Massen,
deshalb
mögt
ihr
den
Geschmack
nicht
Gusto
nila
sapawan
pero
sablay
mga
baraha
Sie
wollen
mich
übertrumpfen,
aber
ihre
Karten
sind
schlecht
Ipako
na
sa
krus
mga
mahilig
magpakara
Ans
Kreuz
nageln
soll
man
die,
die
gerne
angeben
Isang
kahig,
isang
tuka,
basta
ikaw
ay
papalarin
Einmal
picken,
einmal
scharren,
wenn
du
Glück
hast
Maling
sistema
sa
sarili,
'di
ako
kinain
Das
falsche
System
in
mir,
hat
mich
nicht
aufgefressen
Sobrang
init
ng
apoy
nung
ako
na
nagsaing
Das
Feuer
war
sehr
heiß,
als
ich
den
Reis
kochte
Binayo
nang
binayo,
kaya
bigas
ay
naging
kanin
Immer
wieder
gestampft,
so
wurde
aus
rohem
Reis
gekochter
Reis
Sa
'yo,
kanya,
pati
ang
nasa
kanila
(Amen)
Deins,
seins,
und
auch
was
denen
gehört
(Amen)
Dito,
dun
at
diyan
kahit
hanggang
dun
sa
may
kabila
(Amen)
Hier,
dort
und
da,
sogar
bis
drüben
auf
der
anderen
Seite
(Amen)
Hala
tingin
sa
baba,
(Amen)
kanan,
gitna,
kaliwa
(Amen)
Schau
nach
unten,
(Amen)
rechts,
Mitte,
links
(Amen)
Pwede
kang
tumingalang
may
dumi
sa
mata
Du
kannst
nach
oben
schauen,
auch
wenn
Dreck
in
deinen
Augen
ist
Basta
lamang
ay
sambitin
ang
katagang
(Amen)
Sprich
einfach
das
Wort
(Amen)
Sa
'yo,
kanya,
pati
ang
nasa
kanila
(Amen)
Deins,
seins,
und
auch
was
denen
gehört
(Amen)
Dito,
dun
at
diyan
kahit
hanggang
dun
sa
may
kabila
(Amen)
Hier,
dort
und
da,
sogar
bis
drüben
auf
der
anderen
Seite
(Amen)
Hala
tingin
sa
baba,
(Amen)
kanan,
gitna,
kaliwa
(Amen)
Schau
nach
unten,
(Amen)
rechts,
Mitte,
links
(Amen)
Pwede
kang
tumingalang
may
dumi
sa
mata
Du
kannst
nach
oben
schauen,
auch
wenn
Dreck
in
deinen
Augen
ist
Basta
lamang
ay
sambitin
ang
katagang
(Amen)
Sprich
einfach
das
Wort
(Amen)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lester Paul Vano, Sean Patrick Ramos, Jomari Espiritu
Альбом
Basic
дата релиза
11-02-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.