Текст и перевод песни Shanti Dope feat. Skinny G of Acdmnd$ - Peekaboo!

Peekaboo!

Gabayan mo ko saking mga plano
Dati talunan kaya sabik manalo, ah
Ano kamo? Baguhan pero kilos beterano
Laylow, sh, gulat ka noh
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo

Babae mo tulala sa king alahas sa leeg
Kahit matanda pa sakin nagkagatas sa bibig
Alam nya na ganito ko mainip
Mga kaya tumalikod sakin na para sa pera tagilid
Kasabay ng salapi tumatabi oh
Galit sakin dumadaming nakamata lagi oh
Patagal ng patagal nawala pake ko
Baka ayoko sa baba kaya ko ganito
Galing ako sa wala kaya ko ganito
Ano man ang meron ako di ko inasahan
Buti na lang mahal ako ng babae mo
Sa laro at sa kanya lang ako napalaban
Manila pa-paliparan abo ang humarang
Apuyan na parang damo na matapang
Kapag binato mo sakin
Itatae ko rin mga to kapag kinain, ah
Alam mo na saan sila galing
Panginoon pa sa hari ganito ka dapat
Kalaki mangarap
Sakay oh patay bang
Sa gustong umawat
Nakangarat sa mukha mo kung hindi ka Young God
Bago eabab inuuna ko salapi ah
Kaya pag gusto ko ng madami madali na
Maganda na pilipinang malandi ah pila-pila
Kasama ko nakalutang mata parang tiga-tsina
Sarap damahin ah

Gabayan mo ko saking mga plano
Dati talunan kaya sabik manalo, ah
Ano kamo? Baguhan pero kilos beterano
Laylow, sh, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo
Gabayan mo ko saking mga plano
Dati talunan kaya sabik manalo, ah
Ano kamo? Baguhan pero kilos beterano
Laylow, sh, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo

Sabi nya huh?
Di sila maka relate
Lagari para may laman ang plate
Yoko ng early kaya laging late
Shout out saking mga mates
Focus lang kami sa cakes
Diretso lang walang brakes
Kasama gang tamang bakes
Di kami di kami friendly hindi uso shakes
Papuntang top aking faith
Nanatiling samahan ay solido
Kaledad gumalaw dapat ay pulido
Hindi basta bawal ang pabibo
Dapat pursigido, baon sa sentido
Kuha mo iho?
Ah, gusto nilang bumagal kasi mabilis
Alam kong palihim kang nainis
Mga negatibo inalis, winalis, dumaplis
Nilagay lang lahat sila sa gilid
Ako'y mantikang hinalo sa tubig
Butas karayom ako ang sinulid
Tumawid ang dinaanan ay lubid
Gusto nilang madelay 'cause I'm living fast
Di masyadong kilala pero I'm the best
Wag ikumpara yeah iba to sa rest
Kapag habol kapalaran wala pa kong rest, ah
Kukunin para sakin by any means
Winalis sagabal mga enemies
Mahika na voodoo aming melody
Mga hindi naniwala mga comedy
Sobrang chill sa peak parang Mozambique
Money when I speak, apoy pag nagspit
Baka mapaso ka sakin pag ikaw ay dumikit
Skinny moves sobrang tight di ka dito fit

Gabayan mo ko saking mga plano
Dati talunan kaya sabik manalo, ah
Ano kamo? Baguhan pero kilos beterano
Laylow, sh, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo
Gabayan mo ko saking mga plano
Dati talunan kaya sabik manalo, ah
Ano kamo? Baguhan pero kilos beterano
Laylow, sh, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo, gulat ka noh?
Peekabo, peekabo

Coucou !

Guide-moi dans mes plans
J'étais un perdant, alors je suis impatient de gagner, ah
Ce que tu dis ? Un débutant mais qui agit comme un vétéran
Discret, sh, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou

Ta copine est bouche bée devant mon collier
Même si elle est plus âgée que moi, elle a eu du lait sur les lèvres
Elle sait que je suis comme ça, impatient
Ceux qui me tournent le dos pour de l'argent sont de travers
Avec l'argent, ils se mettent à l'écart, oh
De plus en plus de gens me regardent avec colère, oh
Au fil du temps, je m'en fiche
Peut-être que je n'aime pas les femmes, c'est pour ça que je suis comme ça
Je viens de rien, c'est pour ça que je suis comme ça
Quoi que j'aie, je ne m'y attendais pas
Heureusement que ta copine m'aime
Au jeu et avec elle, je suis le seul à m'être battu
L'aéroport de Manille, la cendre a bloqué le passage
Un cendrier comme de l'herbe résistante
Si tu me le lances
Je vais aussi chier tout ça si je le mange, ah
Tu sais d'où ils viennent
Plus que le roi, tu devrais être comme ça
Rêver grand
Monte, est-ce mortel
Pour ceux qui veulent arrêter
C'est écrit sur ton visage si tu n'es pas un Jeune Dieu
Avant toute chose, je fais passer l'argent en premier, ah
Alors quand j'en veux beaucoup, c'est facile
De belles Philippines coquines ah les unes après les autres
Avec moi, les yeux exorbités comme des tiges de soja
C'est bon à sentir, ah

Guide-moi dans mes plans
J'étais un perdant, alors je suis impatient de gagner, ah
Ce que tu dis ? Un débutant mais qui agit comme un vétéran
Discret, sh, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou
Guide-moi dans mes plans
J'étais un perdant, alors je suis impatient de gagner, ah
Ce que tu dis ? Un débutant mais qui agit comme un vétéran
Discret, sh, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou

Elle a dit quoi ?
Ils ne peuvent pas comprendre
Scier pour remplir l'assiette
Je n'aime pas être en avance alors je suis toujours en retard
Salutations à mes potes
On se concentre uniquement sur les gâteaux
Tout droit, pas de frein
Avec le gang, on fait les bons gâteaux
On n'est pas du genre amical, les milk-shakes, c'est pas notre truc
En route vers le sommet, ma foi
L'amitié est restée solide
Le mouvement de qualité doit être soigné
Ce n'est pas interdit d'être stupide
Il faut être déterminé, avoir du bon sens
Tu piges, mon pote ?
Ah, ils veulent ralentir parce que c'est trop rapide
Je sais que tu t'es énervé en cachette
Les choses négatives ont été enlevées, balayées, doublées
Ils les ont tous mis sur le côté
Je suis du beurre mélangé à de l'eau
Un chas d'aiguille, je suis le fil
J'ai traversé en marchant sur une corde
Ils veulent me retarder parce que je vis vite
Je ne suis pas très connu, mais je suis le meilleur
Ne me compare pas, ouais, c'est différent du reste
Quand je poursuis la richesse, je ne me repose jamais, ah
Je vais le prendre pour moi par tous les moyens
J'ai balayé les obstacles, mes ennemis
La magie vaudou est notre mélodie
Ceux qui n'ont pas cru sont des comédies
Tellement cool au sommet, comme au Mozambique
L'argent quand je parle, le feu quand je crache
Tu risques de te brûler si tu t'approches trop près de moi
Les mouvements de Skinny sont trop serrés, tu n'es pas à ta place ici

Guide-moi dans mes plans
J'étais un perdant, alors je suis impatient de gagner, ah
Ce que tu dis ? Un débutant mais qui agit comme un vétéran
Discret, sh, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou
Guide-moi dans mes plans
J'étais un perdant, alors je suis impatient de gagner, ah
Ce que tu dis ? Un débutant mais qui agit comme un vétéran
Discret, sh, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou, tu es surpris, hein ?
Coucou, coucou