Shanti Dope - Real Love - перевод текста песни на русский

Real Love - Shanti Dopeперевод на русский




Real Love
Настоящая любовь
Mga pera na kailangan kong kuhanin
Мне нужно столько денег достать,
Kasing dami ng kailangan kong unahin
Столько дел нужно сделать сперва.
Pero bakit parang 'di ko kakayanin
Но я словно не в силах понять,
Umuwi kung masaya ka pa sa 'kin?
Как вернуться, коль счастлива ты без меня?
Sana, kahit na ngayon lang sana
Хоть бы сейчас, прошу тебя,
Laruin mo 'ko sa kama habang malakas 'yong tama
Поиграй со мной в постели, пока кайф не отпустит.
Sana, nami-miss ko na 'yong tama
Мне не хватает этого кайфа,
Na ikaw lang kasama, sa tagal mo nawala
Когда ты рядом, так долго тебя не было.
'Yong akala ko kasi 'di ka na babalik
Я думал, ты не вернешься назад,
Sa ibang mga babae 'pinagpapalit
Что променяла меня на других.
Ito hinahanap ko sa 'yo kapag nilalamig
Вот чего мне не хватает, когда я один,
Akala ko kasi 'di ka na babalik
Я думал, ты не вернешься назад.
Sa tuwing tinatawagan ka, masungit
Каждый раз, когда звоню, ты ворчишь,
Kung magkano 'yong kailangan para sulit
Сколько нужно, чтобы ты была мила?
Babayaran ko na lang 'yong oras mo palugit
Я готов заплатить за твое время,
Lang hinihingi ko baka 'di na 'to maulit
Только прошу, дай мне шанс, чтоб это не повторилось.
Mga pera na kailangan kong kuhanin
Мне нужно столько денег достать,
Kasing dami ng kailangan kong unahin
Столько дел нужно сделать сперва.
Pero bakit parang 'di ko kakayanin
Но я словно не в силах понять,
Umuwi kung masaya ka pa sa 'kin?
Как вернуться, коль счастлива ты без меня?
Sana, kahit na ngayon lang sana
Хоть бы сейчас, прошу тебя,
Laruin mo 'ko sa kama habang malakas 'yong tama
Поиграй со мной в постели, пока кайф не отпустит.
Sana, nami-miss ko na 'yong tama
Мне не хватает этого кайфа,
Na ikaw lang kasama, sa tagal mo nawala
Когда ты рядом, так долго тебя не было.
Na-in love ako sa tulad mo
Я влюбился в такую, как ты,
Gusto ko 'yong mga tulad mo
Мне нравятся такие, как ты.
Gamutin mo na 'yong sugat ko
Исцели мои раны,
Sana kahit na ngayon lang, oh
Хоть бы сейчас, прошу.
Na-inlove ako sa tulad mo
Я влюбился в такую, как ты,
Gusto ko 'yong mga tulad mo
Мне нравятся такие, как ты.
Gamutin mo na 'yong sugat ko
Исцели мои раны,
Sana kahit na ngayon lang, oh
Хоть бы сейчас, прошу.
Mga pera na kailangan kong kuhanin
Мне нужно столько денег достать,
Kasing dami ng kailangan kong unahin
Столько дел нужно сделать сперва.
Pero bakit parang 'di ko kakayanin
Но я словно не в силах понять,
Umuwi kung masaya ka pa sa 'kin?
Как вернуться, коль счастлива ты без меня?
Sana, kahit na ngayon lang sana
Хоть бы сейчас, прошу тебя,
Laruin mo 'ko sa kama habang malakas 'yong tama
Поиграй со мной в постели, пока кайф не отпустит.
Sana, nami-miss ko na 'yong tama
Мне не хватает этого кайфа,
Na ikaw lang kasama, sa tagal mo nawala
Когда ты рядом, так долго тебя не было.





Авторы: Sean Patrick Ramos, Lester Paul Klumcee Vaño


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.