Текст и перевод песни Shantshakti - Blood Diamonds (feat. Itz_Yxng.Jay)

Blood Diamonds (feat. Itz_Yxng.Jay)

Big man's words like an uzi
Spittin them bars so smoothly
We with the boiz no groupies
Livin our lives like the movies
While working, burnin out doobies
Walk in the room like im blue cheese
Along with a couple of few G's
I noticed the ladies ask who he's, they'll loose me

They asking for wada, we giving them pow
Boiz are reppin Goa, right from Taleigao
Sweet as the Sana, we Showin them how
Now callin me Ana tuzo vodlo bhav
A farmland boi all night I plough
Sippin my chai, along with that sao
A BB gun scar on my left brow
My left eye winks looking way better now

Being broke is a choice
You know that my hustles got voice
Don't let nobody think twice
Soon im in a phantom rolls Royce
Out with the boiz
We makin the noise
Each year get an upgrade
Get better toys
Dopamine rush
Givin me joys
Those keeping me float
I call them my buoys

Got in this game at twenty three
House of Dylz gang out on the clear
Seen bad shit in plenty
Now my eyes won't shed a tear
You can call me by my first half name
Shanti letting you hold my beer
Throwin house parties so wild
Jumanji, hittin it off with my peers

Show me the merchandise covered in ice
Close your eyes and say my name thrice
Organic scene and not on that spice
In life My g Im an all six side dice

Alpaca my bags While spitting my bars son
Beats we be dropping they causing an arson
She be marvellous just like Bree Larson
For her I would turn to a fire man

Dyed in the wool, Lit like the twenty first Hanukah
Don't know what you'll find when you run us up
Under pressure like blood diamonds in the rough
Every time you go bus imma catch your bluff
We toking that good cream indica stuff
Hold it after take in a couple puffs
Young jay on the beat we already nuff

Wearing Face masks like oni
I know my bitch want that bony
I give it to her not that slowly
Paw like Mr. Corleone
Put you on fire, Like boiling water
You will be mist, after I ground ya
Straight in your element, im not no sediment
Rare like that tungsten, you Inna regiment
Yawa
Hop in the booth
Blow up like bomb
Wrapped in a suuth
Take yall by storm
Show up like boo
Now here for long
Don't get too used

Drill in Konkni
We introduce
Machina on
Meanwhile I produce
Started off locally
Now got the juice
Not on no truce
I said bro look
I said look

Me and my bruddas be walking round town
Guesses we the talk of the town
I guess im a rapper now
Better go live that life
Now sat by the ocean watching the wave just role on by
Repping goa feeling good
Got my girl saying I would if I could
What if I could
Make the speaker loud
Look at the people, bopping around
Loving the music, loving the sound
Fell like Peter pan
Take my mates to never land
Yeah, we never land
All ways walk with our head held high
Party to hard and you feel alive
Party with us and you will get the vibe

Rolies just to tell the time party with us and you get the vibe
Rolies just to tell the time party with us and you get the vibe

Look always dripping in finesse
Dj khalid we be the best
Repping goa said it with my chest
Life is good so I don't need stress

Life is good so I don't need stress
All ready told u we be the best
Dj khalid said it with chest
I be the chosen one
I be the chosen child
I ain't been out in a while
Told my brother grab me another just to take the pain away
Told him we will make it out one day

Rolies just to tell the time party with us and you will get the vibe
Rolies just to tell the time party with us and you will get the vibe
Look party with us and get the vibe yxng jay with Shantshakti
Making trouble up on the beat

Got in this game at twenty three
House of Dylz gang out on the clear
Seen bad shit in plenty
Now my eyes won't shed a tear
You can call me by my first half name
Shanti letting you hold my beer
Throwin house parties so wild
Jumanji, hittin it off with my peers

Blood Diamonds (feat. Itz_Yxng.Jay)

Les mots d'un grand homme, comme un uzi
Crachant ces rimes si doucement
On est avec les gars, pas de groupies
On vit nos vies comme dans les films
Tout en travaillant, en brûlant des joints
J'entre dans la pièce comme du bleu
Avec quelques milliers de dollars
J'ai remarqué que les filles demandent qui il est, elles vont me perdre

Elles demandent du wada, on leur donne du pouvoir
Les gars représentent Goa, directement de Taleigao
Doux comme le Sana, on leur montre comment
Maintenant elles m'appellent Ana tuzo vodlo bhav
Un gars de la ferme, je laboure toute la nuit
Je sirote mon chai, avec ce sao
Une cicatrice de pistolet à plomb sur mon sourcil gauche
Mon œil gauche cligne de l'œil, il est encore plus beau maintenant

Être fauché est un choix
Tu sais que mes combines ont du succès
Ne laisse personne y réfléchir à deux fois
Bientôt, je serai dans une Rolls Royce Phantom
Dehors avec les gars
On fait du bruit
Chaque année, on s'améliore
On a de meilleurs jouets
La dopamine me donne des frissons
Elle me procure des joies
Ceux qui me font flotter
Je les appelle mes bouées

Je suis entré dans ce jeu à vingt-trois ans
Le gang de la Maison Dylz est en liberté
J'ai vu beaucoup de choses horribles
Maintenant, mes yeux ne verseront plus une larme
Tu peux m'appeler par mon prénom
Shanti te laisse tenir ma bière
On organise des fêtes à la maison tellement folles
Jumanji, je m'éclate avec mes potes

Montre-moi la marchandise recouverte de glace
Ferme les yeux et dis mon nom trois fois
Une scène organique et pas sur cette épice
Dans la vie, mon pote, je suis un dé à six faces

J'emballe mes sacs en alpaga tout en crachant mes rimes, fils
Les rythmes qu'on lâche provoquent un incendie criminel
Elle est merveilleuse, tout comme Brie Larson
Pour elle, je deviendrais pompier

Teint dans la masse, allumé comme le vingt et unième Hanoucca
Tu ne sais pas ce que tu trouveras quand tu nous poursuivras
Sous pression comme des diamants de sang bruts
Chaque fois que tu prendras le bus, je démasquerai ton bluff
On fume cette bonne herbe indica
On la garde après avoir pris quelques bouffées
Young Jay au rythme, on en a déjà assez

Portant des masques comme des oni
Je sais que ma meuf veut de cet os
Je le lui donne, pas si lentement
Patte comme M. Corleone
Te mettre le feu, comme de l'eau bouillante
Tu seras brume, après que je t'aie broyé
Directement dans ton élément, je ne suis pas un sédiment
Rare comme ce tungstène, tu es dans un régiment
Yawa
Saute dans la cabine
Explose comme une bombe
Enveloppé dans un costume
Vous prendre d'assaut
Apparaître comme un fantôme
Maintenant là pour longtemps
Ne vous y habituez pas trop

Drill en Konkani
On présente
Machina allumé
Pendant ce temps, je produis
Commencé localement
Maintenant, j'ai le jus
Pas de trêve
J'ai dit mon frère, regarde
J'ai dit regarde

Mes potes et moi, on se balade en ville
On est le sujet de conversation de la ville
Je suppose que je suis un rappeur maintenant
Il vaut mieux aller vivre cette vie
Maintenant assis au bord de l'océan à regarder les vagues défiler
Représentant Goa, je me sens bien
Ma copine me dit que je le ferais si je pouvais
Et si je pouvais
Monter le son
Regarder les gens danser
Aimer la musique, aimer le son
Se sentir comme Peter Pan
Emmener mes potes au pays imaginaire
Ouais, au pays imaginaire
Toujours marcher la tête haute
Faire la fête à fond et se sentir vivant
Faites la fête avec nous et vous sentirez l'ambiance

Des Rolex juste pour lire l'heure, faites la fête avec nous et vous sentirez l'ambiance
Des Rolex juste pour lire l'heure, faites la fête avec nous et vous sentirez l'ambiance

Regarde, toujours dégoulinant de finesse
DJ Khaled, on est les meilleurs
Représentant Goa, je l'ai dit avec fierté
La vie est belle, alors je n'ai pas besoin de stress

La vie est belle, alors je n'ai pas besoin de stress
Je t'ai déjà dit qu'on était les meilleurs
DJ Khaled l'a dit avec fierté
Je suis l'élu
Je suis l'enfant élu
Je ne suis pas sorti depuis un moment
J'ai dit à mon frère de m'en apporter un autre juste pour faire passer la douleur
Je lui ai dit qu'on s'en sortirait un jour

Des Rolex juste pour lire l'heure, faites la fête avec nous et vous sentirez l'ambiance
Des Rolex juste pour lire l'heure, faites la fête avec nous et vous sentirez l'ambiance
Regarde, fais la fête avec nous et sens l'ambiance, Yxng Jay avec Shantshakti
Faire des ravages sur le beat

Je suis entré dans ce jeu à vingt-trois ans
Le gang de la Maison Dylz est en liberté
J'ai vu beaucoup de choses horribles
Maintenant, mes yeux ne verseront plus une larме
Tu peux m'appeler par mon prénom
Shanti te laisse tenir ma bière
On organise des fêtes à la maison tellement folles
Jumanji, je m'éclate avec mes potes