Текст и перевод песни Shantshakti - Infatuation

Infatuation

Baby let me take you to the party
Let me show you off to my friends
Wanna dance all night under the moonlight
Gonna Hold you till the end

Standing by your side like an army soldier
You're best friends say that they always freakin told ya
I know I don't make sense but let me please show ya
We be flexing, doing yoga

I don't care about the things people say
Oh baby I don't wanna just take you all the way
How much I try, to love you
Like I did yesterday
Tell them boys to step aside, it's my turn
To take you to space

Everyday longing, for your sweet loving
You got me feeling so greatful that's astonishing
I'll be on my own till then I'll be just hustling
Writing rhymes, no crimes baby yeah we got this
I appreciate the smallest things you do in everyway,
But I might not say, Coz that's the way that I was raised that way
Post work we both hangout, get blazed
Clear sky plankton on the beach to stargaze

Bottles from the party, At the after party
Squad and us we have our own scene, Living low-key
You know life is funny, Making all that money
With the whole team, Listening to arctic monkeys

When I'm with you I don't really care about the weather
I like it when it's just us not with your friend heather
Don't care about if people bother
Girl you my lifesaver
My bros say you a keeper

Now I can't believe that im not here with you
When you aren't around I start to feel a little blue
Sometime calling your phone at night I cannot get through to you
But I know in the end well stare at the same moon

Страсть

Детка, позволь пригласить тебя на вечеринку,
Похвастаться тобой перед друзьями.
Хочу танцевать с тобой всю ночь под луной,
Обнимать тебя до самого конца.

Я буду рядом, как верный солдат,
Твои лучшие подруги твердят, что всегда тебе говорили,
Знаю, что несу чушь, но позволь показать тебе,
Как мы зажигаем, занимаясь йогой.

Мне все равно, что говорят люди,
Малышка, я хочу не просто уложить тебя в постель.
Как бы я ни старался любить тебя,
Как любил вчера,
Скажи этим парням отойти в сторону, моя очередь
Унести тебя в космос.

Каждый день тоскую по твоей сладкой любви,
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким благодарным, это поразительно.
Я буду один до тех пор, пока буду просто трудиться,
Писать рифмы, никаких преступлений, детка, у нас все получится.
Я ценю мелочи, которые ты делаешь во всем,
Но могу не говорить, потому что меня так воспитали.
После работы мы зависаем, курим травку,
Смотрим на звезды на пляже под чистым небом.

Бутылки с вечеринки, на afterparty,
Наша компания, у нас своя атмосфера, живем скромно.
Знаешь, жизнь забавная штука, зарабатывать все эти деньги
Со всей командой, слушая Arctic Monkeys.

Когда я с тобой, мне все равно, какая погода,
Мне нравится, когда мы только вдвоем, а не с твоей подругой Хизер.
Мне все равно, если люди надоедают,
Девочка, ты мой спасательный круг,
Мои братаны говорят, что ты моя судьба.

Сейчас я не могу поверить, что меня нет рядом с тобой,
Когда тебя нет рядом, я начинаю немного грустить.
Иногда я звоню тебе по ночам, но не могу дозвониться,
Но я знаю, что в конце концов мы будем смотреть на одну и ту же луну.