Shao Dow - Cursey - перевод текста песни на немецкий

Cursey - Shao Dowперевод на немецкий




Cursey
Verflucht
領域展開
Domänenentfaltung
Said you man can′t curse me
Sagst, du kannst mich nicht verfluchen
'Cos I′m way too certi
Weil ich viel zu echt bin
I've been here from 5:30
War hier seit halb sechs
Said I've been here from early
Sag, ich war hier von Anfang
Your vibe don′t suit me so don′t get shirty
Dein Vibe passt nicht, also reg dich nicht auf
And my Jujutsu is sturdy
Und mein Jujutsu ist stark
I ain't afraid to get my hands dirty
Hab keine Angst, mir die Hände schmutzig zu machen
So don′t come 'round here and try and get Cursey
Also komm nicht her und versuch, mich zu verfluchen
Don′t get Cursey
Verfluch mich nicht
We don't like negative vibes
Wir mögen keine negativen Vibes
Negative minds
Negative Gedanken
Venomous guys with the devil inside
Giftige Typen mit dem Teufel im Innern
No generous light
Kein großzügiges Licht
When they′re jealous and spite
Wenn sie neidisch und gehässig
I can recognise them kinda bredders on sight
Erkenne solche Brüder sofort
Oh Maki, Oh Mai
Oh Maki, Oh Mai
Why you gotta carry that vibe in your aura?
Warum trägst du diese Energie in deiner Aura?
Pouring out the cursed energy like it's water
Gießest verfluchte Energie aus wie Wasser
But I taught a mug don't fuck with a sorcerer
Doch ich lehrte: Leg dich nicht mit einem Zauberer an
I can make the hate transform to the source of my power
Ich wandle Hass in meine Kraftquelle
That I draw from they cower
Die ich ziehe, sie zittern
When I call on, the sour memories
Wenn ich rufe, die sauren Erinnerungen
Of course I′m a brawler
Klar, ich bin ein Kämpfer
Inumaki flow my Tuna fi slaughter
Inumaki-Flow, mein Thunfisch schlachtet
But I gotta do the write thing like an author
Doch ich muss das Richtige tun wie ein Autor
All for tomorrow′s hurdles
Alles für morgen's Hürden
And I won't go around I don′t follow circles
Ich laufe nicht im Kreis
I just push right through when the sorrow curdles
Durchbreche den Schmerz, wenn er gerinnt
Seen Red, been Blue now it's Hollow Purple
Rot gesehen, Blau erlebt, jetzt Hollow Purple
Like Whoooo!
Wie Whoooo!
And the bass hits like Divergent Fist
Der Bass trifft wie Divergent Fist
If they bring hate then we purge ′em quick
Bei Hass reinigen wir schnell
Nanami knows I'd prefer they split
Nanami weiß, ich will sie weg
If they try curse I reverse that shit
Fluchst du, dreh ich's um
Had to work hard just to earn them gifts
Musste hart arbeiten für die Gaben
Can′t Hanami bro cos your dirt can't stick
Hanami? Dein Dreck bleibt nicht
闇より出でて闇より黒くその穢れを禊ぎ祓え
Aus der Dunkelheit, schwärzer als Dunkelheit, lösche diese Unreinheit
Said you man can't curse me
Sagst, du kannst mich nicht verfluchen
′Cos I′m way too certi
Weil ich viel zu echt bin
I've been here from 5:30
War hier seit halb sechs
Said I′ve been here from early
Sag, ich war hier von Anfang
Your vibe don't suit me so don′t get shirty
Dein Vibe passt nicht, also reg dich nicht auf
And my Jujutsu is sturdy
Und mein Jujutsu ist stark
I ain't afraid to get my hands dirty
Hab keine Angst, mir die Hände schmutzig zu machen
So don′t come 'round here and try and get Cursey
Also komm nicht her und versuch, mich zu verfluchen
Don't get Cursey
Verfluch mich nicht
I got the six eyes on ′em I′m Gojō
Ich habe die Sechs Augen wie Gojō
Lemme go loco
Lass mich loslegen
Gimme my applause right now call Tōdō
Applaus jetzt, nenn's Tōdō
You will never know witch bars fly over your head
Siehst nicht, wie Bars über deinen Kopf fliegen
I'll make a sweeping statement
Mach eine klare Aussage
Nishimiya Momo
Nishimiya Momo
I just wanna live a good life and have a good death
Will nur gut leben und gut sterben
And do more than look right if they look left
Mehr tun als nur gut aussehen
Always knowing that I should fight while I push breath
Kämpfen, solange ich atme
It took strength not to follow in their footsteps
Vermied ihre Spuren zu folgen
Some doubt and mock
Zweifel und Spott
Come round and block
Kommen und blocken
Shut down and lock
Schließen und sperren
Lemme jump out the box like Hai, OPP!
Spring aus der Box Hai, OPP!
Dodge your bullshit like Olé!
Weiche deinem Bullshit aus Olé!
Don′t come around here and complain
Komm nicht her mit Klagen
These guys cannot contain my vibe or my domain
Meine Domäne kann niemand bändigen
Nah
Nah
Trying to shame and degrade when they proclaim
Versuchen zu demütigen mit Worten
Huh?
Huh?
I ain't afraid of your hate and your jealousy
Hab kein Angst vor deinem Hass, Neid
Turn that to energy
Mach Energie draus
Hit ′em with the ten Shao Dow's that′s Megumi
Zehn Shao Dow's wie Megumi
You're too moody
Du bist zu mürrisch
If I pull out the black flash
Bei Black Flash
They say Yūji
Sagen sie Yūji
Come like a bad rash
Komme wie ein Ausschlag
No lie
Kein Scherz
Tell Miwa you're useless
Sag Miwa, du bist nutzlos
Kasumi
Kasumi
*Shao Dow Noise*
*Shao Dow Geräusch*
Without purpose
Ohne Sinn
Don′t, hang about if you′re without purpose
Bleib weg, wenn du sinnlos
Bringing, anger doubt but you're friggin worthless
Bringst Wut, bist wertlos
Living, hand to mouth like the King of Curses
Lebst von der Hand in den Mund wie der Fluchkönig
And my Jujutsu is sturdy
Und mein Jujutsu ist stark
I ain′t afraid to get my hands dirty
Hab keine Angst, mir die Hände schmutzig zu machen
So don't come ′round here and try and get Cursey
Also komm nicht her und versuch, mich zu verfluchen
Don't get Cursey
Verfluch mich nicht





Авторы: Frenk, Shao Dow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.